1 00:00:00,054 --> 00:00:01,303 Zuvor bei „Suits“... 2 00:00:01,304 --> 00:00:02,481 Donna war hier neulich Nacht. 3 00:00:02,505 --> 00:00:05,382 Sie hat mir davon erzählt Dieser Typ von vor Jahren. 4 00:00:05,429 --> 00:00:07,263 Sie zog Harvey ihm vor. 5 00:00:07,298 --> 00:00:10,599 Es hat mich einfach zum Staunen gebracht wenn was sie wirklich bereut 6 00:00:10,635 --> 00:00:13,803 sagt es Harvey nie wie sie sich fühlt. 7 00:00:13,838 --> 00:00:16,272 Andrew, das liegt dazwischen Du und ich, nicht Jessica. 8 00:00:16,307 --> 00:00:17,651 Sie gab es zu eine Partei des Betrugs 9 00:00:17,675 --> 00:00:18,852 vor dem New York State Bar. 10 00:00:18,876 --> 00:00:20,476 Das Komische ist, niemand schien sich darum zu kümmern. 11 00:00:20,511 --> 00:00:21,610 Nun ja, das habe ich. 12 00:00:21,646 --> 00:00:23,712 - Du Hurensohn. - Oh, da ist es. 13 00:00:23,748 --> 00:00:25,714 So sieht es aus Ich bin hierher gekommen, um es zu sehen. 14 00:00:25,750 --> 00:00:27,661 Das Einzige, was besser ist wäre, wenn ich dabei sein könnte 15 00:00:27,685 --> 00:00:29,251 wenn du musst Sag es Jessica Pearson 16 00:00:29,287 --> 00:00:30,998 dass du sie gekostet hast ihre Zulassung als Rechtsanwältin. 17 00:00:31,022 --> 00:00:33,289 Sag es Harvey wie du dich fühlst. 18 00:00:33,324 --> 00:00:34,390 Was? 19 00:00:34,425 --> 00:00:36,959 Ich würde nicht mit Rachel zusammen sein wenn du nicht wärst. 20 00:00:36,994 --> 00:00:38,661 Und wenn ich lasse, dass du etwas verlierst 21 00:00:38,696 --> 00:00:40,729 das könnte dich ausmachen so glücklich wie wir sind, 22 00:00:40,765 --> 00:00:42,231 Ich würde es mir nie verzeihen. 23 00:00:42,266 --> 00:00:43,566 Dies geschieht, 24 00:00:43,601 --> 00:00:44,945 und es gibt nichts, was wir kann etwas dagegen tun. 25 00:00:44,969 --> 00:00:45,979 Es gibt verdammt viel wir können etwas dagegen tun, 26 00:00:46,003 --> 00:00:47,736 und wir werden es tun. 27 00:00:47,772 --> 00:00:49,839 Harvey, es ist Zeit dafür Nimm meinen Namen von der Wand. 28 00:00:49,874 --> 00:00:51,574 Ich habe die Tage gezählt 29 00:00:51,609 --> 00:00:54,743 Bis zu meinem Seelenverwandten heiratet jemand anderen 30 00:00:54,779 --> 00:00:56,679 und verlässt mein Leben für immer. 31 00:00:56,714 --> 00:00:58,814 Aber alles was ich tun möchte Sag einfach zu ihr: 32 00:00:58,850 --> 00:01:01,550 „Kannst du nicht sehen?“ 33 00:01:01,586 --> 00:01:02,952 Der Mann, der sie war gemeint, mit zu sein 34 00:01:02,987 --> 00:01:05,821 steht richtig vor ihrem Gesicht. 35 00:01:05,857 --> 00:01:08,090 Gut, du bist immer noch hier. Wo ist Louis? 36 00:01:08,125 --> 00:01:10,626 Weil ich Neuigkeiten habe, und ich denke, ihr solltet beide-- 37 00:01:14,465 --> 00:01:16,031 Es tut mir leid, Harvey. 38 00:01:16,067 --> 00:01:17,766 Ich musste es einfach wissen. 39 00:01:43,327 --> 00:01:44,894 Harvey, Ich habe gerade deine Voicemail erhalten. 40 00:01:44,929 --> 00:01:46,673 Wir müssen einen Weg finden um Malik aufzuhalten, bevor-- 41 00:01:46,697 --> 00:01:48,464 Es ist zu spät, Louis. Es ist geschafft. 42 00:01:48,499 --> 00:01:50,833 Was? Das ist nicht möglich. 43 00:01:50,868 --> 00:01:53,469 Es ist beschlossene Sache, Louis. Jessica wird die Zulassung entzogen. 44 00:01:53,504 --> 00:01:55,015 Wir können nichts tun. - Na dann müssen wir-- 45 00:01:55,039 --> 00:01:57,039 Darüber kann ich nicht reden gerade jetzt, Louis. 46 00:01:57,074 --> 00:01:58,819 Also gut, schau mal, Harvey, ich Verstehe, dass dich das erschüttert, 47 00:01:58,843 --> 00:02:00,520 und das bin ich auch, aber wenn das wirklich passiert, 48 00:02:00,544 --> 00:02:01,955 Wir müssen herausfinden, wie Wir werden das in den Griff bekommen, 49 00:02:01,979 --> 00:02:03,757 und das müssen wir heute Abend tun. - Es ist mir egal. 50 00:02:03,781 --> 00:02:05,092 Das werden wir haben um mich morgen darum zu kümmern. 51 00:02:05,116 --> 00:02:07,650 Nun, warte, was ist mit Donna? 52 00:02:07,685 --> 00:02:08,851 Was ist mit ihr? 53 00:02:08,886 --> 00:02:10,030 Weiß sie es? Was ist los? 54 00:02:10,054 --> 00:02:11,921 Nein, das tut sie nicht. 55 00:02:11,956 --> 00:02:13,967 Und wenn es Ihnen nichts ausmacht, würde ich es tun lieber sagst du es ihr selbst. 56 00:02:27,405 --> 00:02:29,705 Hallo du. 57 00:02:29,740 --> 00:02:31,674 Paula? 58 00:02:31,709 --> 00:02:33,575 Harvey, geht es dir gut? 59 00:02:33,611 --> 00:02:36,712 Ja, mir geht es gut, ich nur Ich hatte nicht erwartet, dich zu sehen. 60 00:02:36,747 --> 00:02:39,415 Du hast mir deinen Schlüssel gegeben, Du weißt schon. 61 00:02:39,450 --> 00:02:41,750 Ich weiß, Es war einfach ein langer Tag. 62 00:02:41,786 --> 00:02:43,786 Hat das etwas? was mit Donna zu tun? 63 00:02:43,821 --> 00:02:45,454 Was? 64 00:02:45,489 --> 00:02:46,733 Nun, das hast du gesagt, Mann war hinter ihr her. 65 00:02:46,757 --> 00:02:48,101 Ich wusste nicht wie es hat alles geklappt. 66 00:02:48,125 --> 00:02:50,526 Es ist vorbei, wir sind da rausgekommen. 67 00:02:50,561 --> 00:02:52,594 Dann lass mich dir einen Drink machen. 68 00:02:52,630 --> 00:02:54,697 Ich werde dich machen alles was du willst, 69 00:02:54,732 --> 00:02:57,599 solange es geht Gin Tonic. 70 00:03:02,473 --> 00:03:03,806 Zieh bei mir ein. 71 00:03:03,841 --> 00:03:05,708 Was? 72 00:03:07,445 --> 00:03:10,412 Ich will nicht nur dich um meinen Schlüssel zu haben. 73 00:03:10,448 --> 00:03:11,914 Ich möchte wissen, wann ich nach Hause komme, 74 00:03:11,949 --> 00:03:13,549 es wird genau so sein. 75 00:03:14,885 --> 00:03:16,719 Harvey, Woher kommt das? 76 00:03:17,922 --> 00:03:20,389 Ich bin gerade nach Hause gekommen von einem harten Tag, 77 00:03:20,424 --> 00:03:22,002 und innerhalb von dreißig Sekunden, Du hast dafür gesorgt, dass es sich anfühlt 78 00:03:22,026 --> 00:03:24,426 Die Welt ist egal. 79 00:03:24,462 --> 00:03:26,061 Harvey, das ist unglaublich romantisch, 80 00:03:26,097 --> 00:03:27,763 aber... 81 00:03:27,798 --> 00:03:29,732 Ich bin in etwas hineingestürzt so schon mal, 82 00:03:29,767 --> 00:03:31,767 und es endete bricht mir das Herz. 83 00:03:31,802 --> 00:03:33,502 Das würde ich dir niemals antun. 84 00:03:33,537 --> 00:03:35,938 Ich sage nicht, dass du das tun würdest. 85 00:03:35,973 --> 00:03:38,574 Ich sage es nur Ich denke, wir sollten warten. 86 00:03:49,887 --> 00:03:51,620 - Alex. - Hey. 87 00:03:51,655 --> 00:03:54,123 Du hast eine Sekunde dafür ein längst überfälliges Gespräch? 88 00:03:54,158 --> 00:03:55,758 Was ist los? 89 00:03:55,793 --> 00:03:57,459 Ich hatte nie eine Chance um Ihnen gebührend zu danken 90 00:03:57,495 --> 00:03:59,206 dafür, dass du mich rausgeholt hast dieser Stau mit Reform Corp. 91 00:03:59,230 --> 00:04:00,796 Alex, bitte, es war nichts. 92 00:04:00,831 --> 00:04:02,498 Nichts? 93 00:04:02,533 --> 00:04:04,644 Ich würde wahrscheinlich im Gefängnis sein genau jetzt, wenn du nicht wärst. 94 00:04:04,668 --> 00:04:06,446 Das hättest du wahrscheinlich nicht getan war in Gefahr zu gehen 95 00:04:06,470 --> 00:04:08,437 überhaupt ins Gefängnis wenn ich nicht wäre. 96 00:04:08,472 --> 00:04:09,972 Kann man einen Mann ausreden lassen? 97 00:04:10,007 --> 00:04:11,673 Ich versuche es Machen Sie hier eine Geste. 98 00:04:11,709 --> 00:04:13,609 Es tut mir Leid. 99 00:04:13,644 --> 00:04:15,778 Im Ernst, Mike, Du hast es gut überstanden, 100 00:04:15,813 --> 00:04:17,858 Und ich wollte es dir zurückzahlen, und da wollte ich einfach nicht 101 00:04:17,882 --> 00:04:21,617 Hol dir einen Stift oder so einen Scheiß, Ich habe beschlossen, dir das zu geben. 102 00:04:25,489 --> 00:04:26,822 Hochwertige Lebensmittel? 103 00:04:26,857 --> 00:04:28,590 Diese Jungs sind Fortune 500. 104 00:04:28,626 --> 00:04:31,660 Ich weiß, und jetzt sind sie es offiziell Ihr Kunde. 105 00:04:31,695 --> 00:04:33,796 Und das wäre nicht der Fall gewesen irgendetwas damit zu tun 106 00:04:33,831 --> 00:04:35,631 dieser fiese kleine Kampf sie haben 107 00:04:35,666 --> 00:04:37,066 mit ihrem Händler, würde es? 108 00:04:37,101 --> 00:04:39,535 Hey, du würdest mich nicht wollen um Ihnen ein Modellflugzeug zu schenken 109 00:04:39,570 --> 00:04:40,469 das ist schon gebaut, würdest du? 110 00:04:40,504 --> 00:04:41,504 Ich weiß es nicht, 111 00:04:41,539 --> 00:04:43,739 diese Lego X-Wings sehen ziemlich kompliziert aus. 112 00:04:43,774 --> 00:04:45,819 Es würde mir nichts ausmachen, einfach zu plumpsen einer von denen in meinem Regal. 113 00:04:45,843 --> 00:04:47,810 Ich fühle dich, Aber so wie ich es sehe, 114 00:04:47,845 --> 00:04:49,990 Ich gebe meinem Kunden einen Junior Partner, der sein Geschäft abwickelt, 115 00:04:50,014 --> 00:04:51,880 es ist ein Schritt nach unten. 116 00:04:51,916 --> 00:04:53,894 Aber dieser Juniorpartner löst das Problem des Kunden, 117 00:04:53,918 --> 00:04:56,485 es ist ein Schritt nach oben, und wir gewinnen beide. 118 00:04:56,520 --> 00:04:58,921 Dann denke ich, dass ich besser bin Beginnen Sie mit dem Bau meines Modells. 119 00:04:58,956 --> 00:05:03,126 ? Passt 7x11? Harte Wahrheiten Ursprüngliches Sendedatum am 28. März 2018 120 00:05:03,127 --> 00:05:06,995 ? Sehen Sie das Geld, Willst du zum Essen bleiben? 121 00:05:07,031 --> 00:05:10,432 ? Holen Sie sich noch ein Stück Kuchen für deine Frau? 122 00:05:10,468 --> 00:05:13,669 ? Jeder will es wissen Wie fühlt es sich an? 123 00:05:13,704 --> 00:05:17,239 ? Jeder will es sehen Wie ist es? 124 00:05:17,274 --> 00:05:20,075 ? Ich werde sogar einen Bohnenkuchen essen, Es macht mir nichts aus? 125 00:05:20,111 --> 00:05:24,079 ? Ich und Missy sind so beschäftigt, Bist du damit beschäftigt, Geld zu verdienen? 126 00:05:24,115 --> 00:05:25,914 ? In Ordnung ? 127 00:05:25,950 --> 00:05:26,053 ? Alle treten zurück, Ich will tanzen? 128 00:05:26,054 --> 00:05:31,054 == sync, korrigiert von Elderman == @elder_man 129 00:05:31,055 --> 00:05:32,888 ? Der Greenback-Boogie? 130 00:05:38,288 --> 00:05:39,755 Harvey, wir müssen reden. 131 00:05:39,791 --> 00:05:41,657 Wenn Sie hier sind, um zu reden über letzte Nacht, 132 00:05:41,693 --> 00:05:43,492 Ich brauche keine Erklärung, Donna. 133 00:05:43,528 --> 00:05:46,162 Du musst es mir nur sagen was du getan hast 134 00:05:46,197 --> 00:05:47,330 wird nie wieder passieren. 135 00:05:47,365 --> 00:05:48,664 Harvey, wir können nicht einfach-- 136 00:05:48,700 --> 00:05:50,566 Hast du nicht gehört? Was habe ich gerade gesagt? 137 00:05:50,601 --> 00:05:52,435 Okay. 138 00:05:52,470 --> 00:05:54,503 Das wird nie wieder passieren. 139 00:05:54,539 --> 00:05:56,272 Gut. 140 00:05:56,307 --> 00:05:58,174 Jetzt habe ich einige Dinge Ich muss damit klarkommen. 141 00:05:58,209 --> 00:06:01,310 - Du meinst Jessica? - Ich tue. 142 00:06:01,346 --> 00:06:03,779 Nun, das ist nichts für dich alleine zu bewältigen. 143 00:06:03,815 --> 00:06:05,581 Harvey, wir brauchen um der Welt das zu zeigen 144 00:06:05,616 --> 00:06:08,017 Das Unternehmen ist so stark wie eh und je, und ich habe eine Möglichkeit, es zu tun. 145 00:06:08,052 --> 00:06:09,085 Und wie ist das? 146 00:06:09,120 --> 00:06:10,453 Wir müssen eine Nachricht senden 147 00:06:10,488 --> 00:06:12,254 dass wir es noch können A-List-Talente anziehen 148 00:06:12,290 --> 00:06:13,834 ob Jessicas Name an der Wand hängt oder nicht. 149 00:06:13,858 --> 00:06:16,325 Du sprichst davon Einstellung eines neuen Seniorpartners. 150 00:06:16,361 --> 00:06:17,393 Ich bin. 151 00:06:17,428 --> 00:06:19,462 Nun, es gibt nur einen Das ist ein Problem, Donna. 152 00:06:19,497 --> 00:06:21,364 Du willst welche einstellen Rechtsanwaltsfachangestellte und Sekretäre, 153 00:06:21,399 --> 00:06:23,799 Mach dich bewusstlos, aber wann es geht um die Beauftragung von Anwälten, 154 00:06:23,835 --> 00:06:25,012 Das ist nicht deine Aufgabe, es ist meine. 155 00:06:25,036 --> 00:06:27,036 Bereit, über Jessica zu sprechen? 156 00:06:27,071 --> 00:06:28,604 Ich bin--Donna, Können Sie uns eine Minute geben? 157 00:06:28,639 --> 00:06:30,373 Es ist okay, Harvey, Sie kann dafür bleiben. 158 00:06:30,408 --> 00:06:32,608 Nein, das kann sie nicht ein Namenspartnergespräch. 159 00:06:32,643 --> 00:06:34,543 Es ist okay, Louis. 160 00:06:34,579 --> 00:06:36,345 Ich wollte gerade gehen. 161 00:06:41,152 --> 00:06:42,385 Was ist los? 162 00:06:42,420 --> 00:06:43,386 Alles in Ordnung zwischen euch beiden? 163 00:06:43,421 --> 00:06:45,187 Alles wird gut, 164 00:06:45,223 --> 00:06:47,356 sobald wir es herausgefunden haben wie wir Jessica zu ihrem Geld bringen. 165 00:06:47,392 --> 00:06:48,669 Ja, nun ja, das wird schwierig, 166 00:06:48,693 --> 00:06:50,292 weil es uns bloßstellt an Jack Soloff 167 00:06:50,328 --> 00:06:51,438 und der Rest die alten Partner. 168 00:06:51,462 --> 00:06:54,263 Es spricht sich herum, dass wir bezahlt haben Jessica, als wir sie versteiften, 169 00:06:54,298 --> 00:06:55,865 sie werden Kommen Sie auf uns zu wie die Geier. 170 00:06:55,900 --> 00:06:57,233 Deshalb brauchen wir 171 00:06:57,268 --> 00:06:58,545 die Firma auflösen und umstrukturieren. 172 00:06:58,569 --> 00:06:59,847 Was denkst du? Ich mache hier? 173 00:06:59,871 --> 00:07:01,737 - Du hast es schon getan? - Ja, ich habe es bereits getan. 174 00:07:01,773 --> 00:07:04,206 Ich habe es getan, als wir es vermasselt haben Van Dyke vor zwei Jahren. 175 00:07:04,242 --> 00:07:05,741 Und entsprechend zur ursprünglichen Satzung, 176 00:07:05,777 --> 00:07:07,443 Wir können nicht noch einmal umstrukturieren 177 00:07:07,478 --> 00:07:09,156 ohne eines davon Drei Fossilien verabschieden sich. 178 00:07:09,180 --> 00:07:12,248 Scheiße, Van Dyke hasst unsere Eingeweide, also ist er draußen. 179 00:07:12,283 --> 00:07:13,215 Und Schmidt ging 2012 vom Netz. 180 00:07:13,251 --> 00:07:15,151 Bleibt noch Gordon. 181 00:07:15,186 --> 00:07:16,363 Ja, wenn er es herausfindet dass es hier darum geht 182 00:07:16,387 --> 00:07:18,053 die Frau bezahlen der ihn abgesetzt hat, 183 00:07:18,089 --> 00:07:19,600 Er wird dir auf jeden Fall nicht helfen was du für ihn tust. 184 00:07:19,624 --> 00:07:22,124 Dann komme ich besser hoch mit einer Titelgeschichte. 185 00:07:22,160 --> 00:07:24,727 In der Zwischenzeit, Sie müssen sicherstellen 186 00:07:24,762 --> 00:07:27,329 die Ethikkommission tagt über Jessicas Berufsverbot 187 00:07:27,365 --> 00:07:29,765 so lange wie du nur kannst. 188 00:07:29,801 --> 00:07:31,400 Und Louis, 189 00:07:31,436 --> 00:07:33,536 tun Sie, was immer nötig ist. 190 00:07:34,572 --> 00:07:36,338 Hey, was machst du? 191 00:07:36,374 --> 00:07:39,275 Äh, ich mache ein paar Ordner aller wichtigen Exponate 192 00:07:39,310 --> 00:07:41,444 wir müssen uns unterwerfen für die Samsung-Hülle. 193 00:07:41,479 --> 00:07:44,613 Sie wissen, dass das der Grund ist Gott hat die Rechtsanwaltsgehilfen geschaffen, oder? 194 00:07:44,649 --> 00:07:46,849 Das tue ich, aber wann Ich war Rechtsanwaltsfachangestellter, 195 00:07:46,884 --> 00:07:48,929 ein gewisser Mitarbeiter hat gekündigt Sein ganzes Grunzen wirkt auf mich, 196 00:07:48,953 --> 00:07:51,220 und ich habe geschworen, dass ich es niemals tun würde mach das Gleiche. 197 00:07:51,255 --> 00:07:53,422 Ich bin mir ziemlich sicher, dass das gerecht war seine Art zu flirten. 198 00:07:53,458 --> 00:07:55,558 Und da bin ich mir ziemlich sicher es wurde nicht gewürdigt. 199 00:07:55,593 --> 00:07:57,126 Auf lange Sicht hat es geklappt, allerdings. 200 00:07:57,161 --> 00:07:58,539 Ich habe noch keine Gelübde abgelegt, Hast du? 201 00:07:58,563 --> 00:08:03,265 Ich gelobe, mein Bestes zu geben von nun an an Missy Deitler. 202 00:08:03,301 --> 00:08:05,634 Sie kennen Missy Deitler funktioniert hier nicht mehr. 203 00:08:05,670 --> 00:08:07,503 Ja, aber sie ist heiß. 204 00:08:08,639 --> 00:08:11,240 Warum hast du kommen Sie genau hier rein? 205 00:08:11,275 --> 00:08:12,575 - Wahrheit? - Ja. 206 00:08:12,610 --> 00:08:15,711 Alex Williams einfach hat mir einen Großkunden vermittelt. 207 00:08:15,746 --> 00:08:17,480 Und wenn Dinge So etwas passiert, 208 00:08:17,515 --> 00:08:20,316 Ich möchte, dass du der Erste bist Ich teile sie mit. 209 00:08:20,351 --> 00:08:23,152 Außerdem hatte ich das vielleicht gehofft 210 00:08:23,187 --> 00:08:24,820 Du könntest es Helfen Sie mir bei dem Fall. 211 00:08:24,856 --> 00:08:27,323 Nun, warum hast du es nicht einfach getan? Sag das überhaupt? 212 00:08:27,358 --> 00:08:28,324 Denn dann würde ich es nicht tun haben es geschafft 213 00:08:28,359 --> 00:08:30,759 um darüber zu reden, wie heiß Missy Deitler ist. 214 00:08:30,795 --> 00:08:32,773 Und ich konnte es dir einfach nicht sagen wie gutaussehend Alex Williams ist. 215 00:08:34,265 --> 00:08:35,931 Im Ernst, Mike. 216 00:08:35,967 --> 00:08:37,811 Das ist eine tolle Sache, und ich wünschte, ich könnte dir helfen, 217 00:08:37,835 --> 00:08:40,202 aber ich bin gerade überfordert. 218 00:08:40,238 --> 00:08:42,271 - Nächstes Mal. - Ja. 219 00:08:49,013 --> 00:08:50,179 Craig Seidel. Ich bin Louis Litt. 220 00:08:50,214 --> 00:08:52,348 Ja, ich weiß who you are, Louis. 221 00:08:52,383 --> 00:08:53,427 Ich bin mir ziemlich sicher, dass du das nicht bist ein Stammgast am Falafel-Truck, 222 00:08:53,451 --> 00:08:54,416 Also, was willst du? 223 00:08:54,452 --> 00:08:56,485 Ich möchte, dass du zögerst die Ankündigung 224 00:08:56,521 --> 00:08:58,387 von Jessicas Berufsverbot bis nächsten Monat. 225 00:08:58,422 --> 00:08:59,388 Was? 226 00:08:59,423 --> 00:09:01,657 Ich sagte, ich brauche dich um diese Nachricht zu begraben, 227 00:09:01,692 --> 00:09:03,425 Und ich werde kein Nein akzeptieren für eine Antwort. 228 00:09:03,461 --> 00:09:05,928 Louis, selbst wenn ich wollte, Ich kann nicht. 229 00:09:05,963 --> 00:09:07,396 Sobald der Ethikausschuss abstimmt, 230 00:09:07,431 --> 00:09:09,598 Die Ergebnisse gehen direkt an die Kommunikationsstelle. 231 00:09:09,634 --> 00:09:10,777 Es gibt nichts Ich kann etwas dagegen tun. 232 00:09:10,801 --> 00:09:11,767 Du denkst Ich wurde gestern geboren? 233 00:09:11,802 --> 00:09:13,702 Die können Sie setzen Ergebnisse der Prüfung, 234 00:09:13,738 --> 00:09:15,437 Ruf es zurück, und verzögern Sie es um einen Monat. 235 00:09:15,473 --> 00:09:18,207 Nein, das mache ich, das entlarvt mich. Wir haben eine Geschichte. 236 00:09:18,242 --> 00:09:19,875 Ich könnte rausgeschmissen werden von der Bar selbst. 237 00:09:19,911 --> 00:09:21,488 Na dann, ich schätze, das bist du Ich muss einen Weg finden 238 00:09:21,512 --> 00:09:23,357 to do it delicately, Denn wenn ich mich nicht irre, 239 00:09:23,381 --> 00:09:25,481 Du hast immer noch Frau und Kinder 240 00:09:25,516 --> 00:09:26,815 Was ist das? soll das heißen? 241 00:09:26,851 --> 00:09:28,651 Es bedeutet, wenn Sie es nicht tun Komm für mich durch, 242 00:09:28,686 --> 00:09:31,487 Holly Cromwell wird es tun statten Sie Ihrer Frau einen Besuch ab. 243 00:09:31,522 --> 00:09:32,688 Nein, das würdest du nicht tun. 244 00:09:32,723 --> 00:09:34,390 Du würdest meine Ehe nicht ruinieren 245 00:09:34,425 --> 00:09:35,824 nur um es selbst zu kaufen dreißig Tage. 246 00:09:35,860 --> 00:09:37,526 Craig, sieh dir einfach mein Gesicht an. 247 00:09:37,562 --> 00:09:38,672 Wenn es Geben bedeutet Jessica Pearson 248 00:09:38,696 --> 00:09:40,863 die Chance, wegzugehen mit einem Funken Würde, 249 00:09:40,898 --> 00:09:42,965 Ich kann verdammt viel tun mehr als das. 250 00:09:48,506 --> 00:09:49,538 Hey, Donna. 251 00:09:49,574 --> 00:09:51,574 Was würden Sie sagen? wenn ich es brauchte 252 00:09:51,609 --> 00:09:53,475 einige Mitarbeiter meinem neuen Kunden zugewiesen? 253 00:09:53,511 --> 00:09:56,011 Ich würde sagen, das ist Louis Zuständigkeitsbereich und nicht meiner. 254 00:09:56,047 --> 00:09:57,479 Ich weiß, dass, aber Louis ist draußen. 255 00:09:57,515 --> 00:09:58,547 Es ist wichtig. 256 00:09:58,583 --> 00:10:00,649 Ich dachte, das könntest du schlurf einfach herum 257 00:10:00,685 --> 00:10:02,985 ein paar Papiere und-- - Weißt du was, Mike? 258 00:10:03,020 --> 00:10:04,486 Ich habe mehr wichtige Dinge zu tun 259 00:10:04,522 --> 00:10:06,355 als herumschlurfen ein paar Papiere, 260 00:10:06,390 --> 00:10:09,425 und so wie es ist, wird Harvey es nicht tun Lass mich sie machen, denn er ist... 261 00:10:09,460 --> 00:10:11,994 Denn was? 262 00:10:12,029 --> 00:10:14,930 Weil Jessica weg ist, und er ist verstimmt. 263 00:10:14,966 --> 00:10:16,665 Was meinst du? Jessica ist weg? 264 00:10:16,701 --> 00:10:18,667 Jessica ist weg. 265 00:10:18,703 --> 00:10:20,736 Er hat es dir nicht gesagt, oder? 266 00:10:20,771 --> 00:10:22,438 Nein. 267 00:10:22,473 --> 00:10:25,741 Of course he didn't. 268 00:10:25,776 --> 00:10:28,010 Jessica wird die Zulassung entzogen. 269 00:10:28,045 --> 00:10:29,545 Was? 270 00:10:29,580 --> 00:10:31,113 Malik konnte Harvey nicht verletzen durch mich, 271 00:10:31,148 --> 00:10:33,616 Also ging er direkt zur Bar und ging Jessica nach. 272 00:10:33,651 --> 00:10:34,516 Und Harvey nimmt es einfach hin? 273 00:10:34,552 --> 00:10:36,085 Ich weiß es nicht was Harvey macht. 274 00:10:36,120 --> 00:10:37,953 Aber was auch immer es ist, es betrifft mich nicht, 275 00:10:37,989 --> 00:10:39,388 und das tut es nicht dich auch einbeziehen. 276 00:10:39,423 --> 00:10:40,856 Zum Teufel tut es das nicht. 277 00:10:45,563 --> 00:10:46,295 Lassen Sie mich das klarstellen. 278 00:10:46,330 --> 00:10:47,396 Jessica wird die Zulassung entzogen, 279 00:10:47,431 --> 00:10:49,632 und das werden wir nicht tun etwas daran? 280 00:10:49,667 --> 00:10:51,634 - Mike, beruhige dich. - Nein, ich beruhige mich nicht. 281 00:10:51,669 --> 00:10:53,013 Sie legte sich hin für uns auf den Gleisen. 282 00:10:53,037 --> 00:10:54,637 Ich werde nicht lass sie überfahren werden. 283 00:10:54,672 --> 00:10:55,971 Sie wird nicht überfahren. 284 00:10:56,007 --> 00:10:58,507 Sie ist weitergezogen, und du musst es akzeptieren. 285 00:10:58,542 --> 00:10:59,720 Und was ist passiert? an den Kerl, der das gesagt hat 286 00:10:59,744 --> 00:11:01,910 wenn jemand eine Waffe zieht auf dich, du nimmst es entweder, 287 00:11:01,946 --> 00:11:04,546 oder ein größeres herausziehen, oder eines von 146 anderen Dingen tun? 288 00:11:04,582 --> 00:11:06,482 Er wurde geschäftsführender Gesellschafter. 289 00:11:06,517 --> 00:11:08,484 Und er hat es gelernt was das Beste für das Unternehmen ist. 290 00:11:08,519 --> 00:11:10,486 Sie war die Firma. 291 00:11:10,521 --> 00:11:11,787 Und der einzige Grund, warum sie es nicht ist... 292 00:11:11,822 --> 00:11:14,623 Mike, I get it. Du fühlst dich schuldig. 293 00:11:14,659 --> 00:11:16,792 Und ich werde es nicht tun Gib dir ein Märchen 294 00:11:16,827 --> 00:11:19,094 dass es nicht deine Schuld war, weil es so war. 295 00:11:19,130 --> 00:11:20,763 Aber es war auch meins, 296 00:11:20,798 --> 00:11:22,831 und es ist geschafft. 297 00:11:26,771 --> 00:11:27,836 Ich kann nicht einfach nichts tun. 298 00:11:27,872 --> 00:11:29,571 Willst du etwas tun? 299 00:11:29,607 --> 00:11:31,118 Warum übernimmst du nicht den Fall? das Alex dir gegeben hat 300 00:11:31,142 --> 00:11:33,809 und schlag es aus des verdammten Parks? 301 00:11:33,844 --> 00:11:35,844 You told him to give me Das ist doch der Fall, nicht wahr? 302 00:11:35,880 --> 00:11:37,680 Ja, das habe ich, 303 00:11:37,715 --> 00:11:39,281 weil ich das wusste Als du herausfandst, 304 00:11:39,316 --> 00:11:40,649 Du würdest hierher gerannt kommen, 305 00:11:40,685 --> 00:11:43,018 und ich hätte es besser dir etwas zu sagen. 306 00:11:43,054 --> 00:11:45,354 Wow. 307 00:11:45,389 --> 00:11:47,367 Ich muss es dir geben, Harvey, das ist ziemlich gut. 308 00:11:47,391 --> 00:11:48,857 Wie bist du hergekommen? mit all dem? 309 00:11:48,893 --> 00:11:50,359 Es ist einfach. 310 00:11:50,394 --> 00:11:52,461 Ich frage mich Was würde Jessica tun? 311 00:11:57,987 --> 00:11:59,570 Erlaubnis, an Bord zu kommen? 312 00:12:01,664 --> 00:12:03,363 Erlaubnis, meinen Arsch zu küssen. 313 00:12:03,399 --> 00:12:05,199 Schön dich auch zu sehen, Stanley. 314 00:12:05,234 --> 00:12:06,234 Schon lange her. 315 00:12:06,435 --> 00:12:08,568 Wie geht es meiner Firma? 316 00:12:08,604 --> 00:12:10,837 Still resting in peace. 317 00:12:10,873 --> 00:12:12,072 Meine Firma hingegen 318 00:12:12,107 --> 00:12:13,518 Ich habe gerade die Scheiße getreten aus Andrew Malik. 319 00:12:13,542 --> 00:12:16,910 Nun ja, Harvey, immer noch derselbe übermütige Hurensohn 320 00:12:16,945 --> 00:12:18,412 Du warst in der Poststelle. 321 00:12:18,447 --> 00:12:19,780 Aber das hast du nicht getan Komm her, um dich zu freuen. 322 00:12:19,815 --> 00:12:21,848 Also was willst du? 323 00:12:21,884 --> 00:12:25,652 Ich möchte die Firma umstrukturieren um es in den Besitz der Mitarbeiter zu überführen. 324 00:12:25,687 --> 00:12:26,653 Du willst dich einmischen die Mitarbeiter? 325 00:12:26,688 --> 00:12:28,588 Das glaube ich nicht. 326 00:12:28,624 --> 00:12:31,491 Es ist ein neuer Tag, Stan, genau wie Silicon Valley. 327 00:12:31,527 --> 00:12:32,492 Alle besten Unternehmen 328 00:12:32,528 --> 00:12:34,327 geben ihren Mitarbeitern Aktienoptionen. 329 00:12:34,363 --> 00:12:35,607 Die zweite bieten wir an der gleiche Deal-- 330 00:12:35,631 --> 00:12:37,998 Sie können die Top-Talente abwerben von jeder Firma in der Stadt. 331 00:12:38,033 --> 00:12:39,866 Weißt du, für einen Mann Wer hat verkümmert 332 00:12:39,902 --> 00:12:41,968 in Margaritaville, Du bist immer noch ziemlich scharfsinnig. 333 00:12:42,004 --> 00:12:43,837 Scharf genug, um es zu wissen Ich kann meinen Preis nennen. 334 00:12:43,872 --> 00:12:46,506 Weil man nicht umstrukturieren kann ohne meine Zustimmung. 335 00:12:46,542 --> 00:12:48,809 Nein, das kann ich nicht. Also, was wird es brauchen? 336 00:12:48,844 --> 00:12:50,822 Letztes Jahr habe ich 10 Millionen gegeben zur Weltgesundheitshilfe. 337 00:12:50,846 --> 00:12:51,778 Sie wollten ein neues Hauptquartier, 338 00:12:51,814 --> 00:12:53,780 und ich wollte meinen Namen auf einem Gebäude. 339 00:12:53,816 --> 00:12:55,749 Also haben wir eine Vereinbarung getroffen, Ich habe ihnen einen Scheck ausgestellt. 340 00:12:55,784 --> 00:12:57,651 Zwei Monate später, Sie haben die Gelder umgeleitet 341 00:12:57,686 --> 00:12:59,986 um etwas Malaria zu bekämpfen Ausbruch in Westafrika. 342 00:13:00,022 --> 00:13:01,621 Diese wohltätigen Bastarde. 343 00:13:01,657 --> 00:13:03,290 Du willst, dass ich anrufe die Vereinten Nationen? 344 00:13:03,325 --> 00:13:05,292 Hey, es wurde ein Deal gemacht, 345 00:13:05,327 --> 00:13:06,526 und ein Deal wurde gescheitert. 346 00:13:06,562 --> 00:13:08,995 Und ich bin kein Trottel Ich werde mich nehmen lassen. 347 00:13:09,031 --> 00:13:10,964 Ich verstehe es. Du willst, dass ich ein paar Arme verdrehe. 348 00:13:10,999 --> 00:13:13,366 Es ist mir scheißegal wenn du dir ein paar Beine brichst. 349 00:13:13,402 --> 00:13:15,402 Bekomme mein Geld zurück oder meinen Namen auf ein Gebäude bringen, 350 00:13:15,437 --> 00:13:16,303 Sie können meine Abmeldung erhalten. 351 00:13:16,338 --> 00:13:17,871 Dann bereiten Sie Ihren Stift vor, 352 00:13:17,906 --> 00:13:19,083 Denn das nächste Mal Du siehst mich, 353 00:13:19,107 --> 00:13:20,974 wir halten es schriftlich fest. 354 00:13:26,582 --> 00:13:28,815 Herr Burnham. 355 00:13:28,851 --> 00:13:30,283 Mike Ross. 356 00:13:30,319 --> 00:13:32,319 Vielen Dank für setz dich zu mir. 357 00:13:32,354 --> 00:13:34,554 Quality Foods ist ein langjähriger Kunde, Mike. 358 00:13:34,590 --> 00:13:36,523 Es tut mir einfach leid Dieses Ding wurde sauer. 359 00:13:36,558 --> 00:13:39,493 Etwa 15 % unserer Milchprodukte. 360 00:13:39,528 --> 00:13:41,027 Schau, Mike, Wir hatten extremes Wetter 361 00:13:41,063 --> 00:13:42,829 auf unseren Südrouten diesen Sommer. 362 00:13:42,865 --> 00:13:45,065 Unsere Kühlsysteme beginnen bei 100 Grad zu versagen. 363 00:13:45,100 --> 00:13:47,078 - Dann neue Kühlsysteme kaufen. - Das müssen wir nicht. 364 00:13:47,102 --> 00:13:49,536 Unser Vertrag beinhaltet ein Ausschluss aus höherer Gewalt, 365 00:13:49,571 --> 00:13:50,670 und dazu gehört auch das Wetter. 366 00:13:50,706 --> 00:13:52,350 Außer gem jeden Präzedenzfall, den es gibt, 367 00:13:52,374 --> 00:13:55,008 Es gilt nur höhere Gewalt zu einzelnen Ereignissen, 368 00:13:55,043 --> 00:13:58,378 keine laufenden. 369 00:13:58,413 --> 00:14:00,133 Gibt es noch einen anderen? Blödsinn, willst du es versuchen? 370 00:14:01,884 --> 00:14:03,383 Gut. 371 00:14:10,759 --> 00:14:12,526 Sie möchten, dass wir uns einigen für 90 Millionen Dollar? 372 00:14:12,561 --> 00:14:14,728 Wenn wir vor Gericht gehen, werde ich es tun Lassen Sie mehr bezahlen. 373 00:14:16,565 --> 00:14:18,899 30 Millionen Dollar. Kein Cent mehr. 374 00:14:18,934 --> 00:14:20,934 Ihr Kunde bekommt die Sonne und der Mond, Mike. 375 00:14:20,969 --> 00:14:22,814 Aber wir behalten die Sterne. - Das ist alles schön und gut, 376 00:14:22,838 --> 00:14:25,572 Aber ich werde es brauchen die vollen 90 Millionen Dollar. 377 00:14:25,607 --> 00:14:28,041 Und wenn Alex Williams war hier, er würde das nehmen, 378 00:14:28,076 --> 00:14:30,088 weil er das versteht diese langfristige Beziehung 379 00:14:30,112 --> 00:14:31,144 ist es nicht wert, zerschlagen zu werden. 380 00:14:31,179 --> 00:14:34,447 Nun, Larry, Alex ist nicht hier. 381 00:14:34,483 --> 00:14:35,882 Ich bin. 382 00:14:35,918 --> 00:14:38,151 Und wenn es keinen Scheck gibt für 90 Millionen Dollar 383 00:14:38,186 --> 00:14:41,555 vorher in meinem Büro Ich komme dorthin zurück, 384 00:14:41,590 --> 00:14:43,023 Ich werde dich vor Gericht sehen. 385 00:14:49,932 --> 00:14:51,998 Louis, kann ich holen deine Einstellung zu etwas? 386 00:14:52,034 --> 00:14:54,000 Natürlich. 387 00:14:54,036 --> 00:14:55,902 Harvey stimmte zu, dass wir es brauchen ein neuer Seniorpartner 388 00:14:55,938 --> 00:14:57,604 um das auszugleichen Jessica-Situation. 389 00:14:59,541 --> 00:15:00,607 Aber? 390 00:15:00,642 --> 00:15:01,575 Aber er wollte es sein derjenige, der damit umgeht 391 00:15:01,610 --> 00:15:03,910 weil er Anwalt ist, und das bin ich nicht. 392 00:15:03,946 --> 00:15:06,179 Die Sache ist, ich habe einfach fand heraus, dass ein Rockstar 393 00:15:06,214 --> 00:15:08,515 von Williams und Connolly ist auf dem Markt. 394 00:15:08,550 --> 00:15:10,028 Er ist in der Stadtversammlung mit Skadden heute Abend. 395 00:15:10,052 --> 00:15:11,930 Donna, wenn das stimmt, dann musst du ihm nachgehen. 396 00:15:11,954 --> 00:15:13,587 Ich habe dir gerade gesagt, er will derjenige sein 397 00:15:13,622 --> 00:15:15,755 es zu tun, weil Ich bin kein Anwalt. 398 00:15:15,791 --> 00:15:17,424 Also habe ich nachgedacht wenn es von dir käme-- 399 00:15:17,459 --> 00:15:18,725 Donna, das ist Blödsinn. 400 00:15:18,760 --> 00:15:19,871 Wenn Sie es nicht einrichten können ein einfaches Interview, 401 00:15:19,895 --> 00:15:23,797 Warum hat er dich dann befördert? überhaupt? 402 00:15:23,832 --> 00:15:26,166 Du hast recht, Louis. 403 00:15:26,201 --> 00:15:27,867 Danke. 404 00:15:37,646 --> 00:15:38,845 Alex, was ist los? 405 00:15:38,880 --> 00:15:40,146 Einchecken bei Qualitätslebensmitteln. 406 00:15:40,182 --> 00:15:40,947 Wie war das Sitzen? mit Arktis gehen? 407 00:15:40,983 --> 00:15:42,082 Nicht großartig. 408 00:15:42,117 --> 00:15:43,328 Sie wollten es nicht hören was ich zu sagen hatte. 409 00:15:43,352 --> 00:15:46,019 Wirklich? Weil ich gerade angekommen bin mit ihnen telefonieren 410 00:15:46,054 --> 00:15:48,221 und es klingt für mich wie Sie haben dich laut und deutlich gehört. 411 00:15:48,256 --> 00:15:49,823 30 Millionen Dollar sind die Hölle von viel Geld. 412 00:15:49,858 --> 00:15:51,057 Ich weiß, dass es so ist. 413 00:15:51,093 --> 00:15:52,058 Warum bist du dann? ablehnen? 414 00:15:52,094 --> 00:15:53,960 Weil es zu einfach war. 415 00:15:53,996 --> 00:15:55,640 Es war einfach, weil sie eine langfristige Beziehung haben 416 00:15:55,664 --> 00:15:57,530 Sie wollen behalten, und das solltest du auch. 417 00:15:57,566 --> 00:15:59,666 Nun ja, das denke ich vielleicht war es zu einfach 418 00:15:59,701 --> 00:16:01,534 weil etwas mehr ist hier los. 419 00:16:01,570 --> 00:16:02,814 Du wirst also in den Krieg ziehen Wegen deinem Bauch? 420 00:16:02,838 --> 00:16:05,639 Ich werde nicht in den Krieg ziehen, Ich drohe mit Krieg. 421 00:16:05,674 --> 00:16:07,552 Und es war derselbe Instinkt das hat mir klar gemacht 422 00:16:07,576 --> 00:16:09,253 dass etwas mehr war was im Gefängnisfall vor sich geht. 423 00:16:09,277 --> 00:16:11,055 Du erinnerst dich an den, den du hast sagte, du hättest mir diesen Kunden gegeben 424 00:16:11,079 --> 00:16:12,979 um mir dafür zu danken, wenn du wirklich gerade bist 425 00:16:13,015 --> 00:16:14,848 gab sie mir weil Harvey es dir gesagt hat. 426 00:16:14,883 --> 00:16:16,561 Ich habe sie dir nicht gegeben weil Harvey es mir gesagt hat. 427 00:16:16,585 --> 00:16:17,595 Ich habe es getan, weil ich gedacht habe Es war eine tolle Idee. 428 00:16:17,619 --> 00:16:18,585 Nun, Wenn es so eine tolle Idee ist, 429 00:16:18,620 --> 00:16:20,153 Warum bist du dann? schneide mir die Beine aus 430 00:16:20,188 --> 00:16:21,821 die erste Chance, die du bekommst? 431 00:16:21,857 --> 00:16:22,722 Wie zum Teufel geht es mir? Schneiden Sie Ihre Beine aus? 432 00:16:22,758 --> 00:16:24,891 Indem wir sie anrufen um nach mir zu sehen 433 00:16:24,926 --> 00:16:27,005 und dann hier reinkommen und Sag mir, wie ich meinen Fall bearbeiten soll. 434 00:16:27,029 --> 00:16:28,828 Ich habe sie nicht angerufen, Sie haben mich angerufen. 435 00:16:28,864 --> 00:16:30,742 Und als sie es taten, Du hättest es ihnen sagen sollen 436 00:16:30,766 --> 00:16:34,067 dass dies mein Kunde ist und das Du unterstützt mich zu 1.000 Prozent. 437 00:16:34,102 --> 00:16:36,469 Nun, Mike, ich habe es ihnen gesagt das, denn wenn ich es nicht täte, 438 00:16:36,505 --> 00:16:37,871 Wir würden wie eine zweitklassige Firma aussehen. 439 00:16:37,906 --> 00:16:40,006 Aber zwischen dir und mir, wenn ich könnte, 440 00:16:40,042 --> 00:16:41,841 Ich würde dich davon abhalten Genau jetzt, zum Teufel. 441 00:16:41,877 --> 00:16:43,243 Also mach, was du willst, 442 00:16:43,278 --> 00:16:45,712 Denn wie du gesagt hast, Sie sind Ihr Kunde. 443 00:17:01,329 --> 00:17:03,730 Mr. Specter, es ist mir eine Freude. 444 00:17:03,765 --> 00:17:04,831 Das Vergnügen liegt ganz bei mir. 445 00:17:04,866 --> 00:17:06,900 Ich bin ein großer Bewunderer der Arbeit, die Sie leisten. 446 00:17:06,935 --> 00:17:08,735 Nun ja, der einzige Weg diese Arbeit wird erledigt 447 00:17:08,770 --> 00:17:10,048 ist durch die Großzügigkeit unserer Spender, das ist-- 448 00:17:10,072 --> 00:17:12,038 Janet, ich werde Sei ehrlich zu dir. 449 00:17:12,074 --> 00:17:13,707 Ich bin nicht hier um dir einen Scheck auszustellen. 450 00:17:13,742 --> 00:17:15,575 Ich bin hier, damit du mir eins schneiden kannst. 451 00:17:16,311 --> 00:17:17,343 Was? 452 00:17:17,379 --> 00:17:19,713 Ich bin ein Freund von Stanley Gordon. 453 00:17:19,748 --> 00:17:21,614 Du hast einen Deal mit ihm gemacht, 454 00:17:21,650 --> 00:17:22,794 aber du hast es nicht getan Halte deinen Teil durch. 455 00:17:22,818 --> 00:17:24,918 Du hast recht, ich habe es nicht getan, weil ich es herausgefunden habe 456 00:17:24,953 --> 00:17:25,997 Das Geld, das er uns gab, war schmutzig. 457 00:17:26,021 --> 00:17:28,588 Er hat uns nur ausgenutzt um es für ihn zu waschen. 458 00:17:28,623 --> 00:17:29,556 Aber sobald du das herausgefunden hast, 459 00:17:29,591 --> 00:17:31,591 Sie haben sich für die Verwendung entschieden sein Geld sowieso. 460 00:17:31,626 --> 00:17:33,993 Was sollte ich tun? Wir hatten es bereits ausgegeben. 461 00:17:34,029 --> 00:17:35,595 Ich verstehe. 462 00:17:35,630 --> 00:17:37,308 Das einzige Problem ist, Du hast das Gleiche getan 463 00:17:37,332 --> 00:17:38,932 mit dem russischen Geld vor fünf Jahren. 464 00:17:38,967 --> 00:17:40,044 Und wenn es bekannt wird Das hast du getan 465 00:17:40,068 --> 00:17:41,835 So etwas mehr als einmal-- 466 00:17:41,870 --> 00:17:43,236 Ich schreibe nicht Dieser Mann hat einen Scheck. 467 00:17:43,271 --> 00:17:44,471 Dann tun Sie es nicht. 468 00:17:44,506 --> 00:17:46,906 Aber du hast gesagt, du würdest es tun sein Name auf einem Gebäude, 469 00:17:46,942 --> 00:17:48,319 und genau das ist es was du tun wirst. 470 00:17:48,343 --> 00:17:49,909 Und ich kenne das Gebäude. 471 00:17:49,945 --> 00:17:51,911 Es steht kurz vor dem Spatenstich. 472 00:17:51,947 --> 00:17:54,748 Doug Scotts Name geht an diesem Gebäude vor. 473 00:17:54,783 --> 00:17:56,850 Sag es ihm einfach du musstest sein Geld verwenden 474 00:17:56,885 --> 00:17:58,284 für einen Malaria-Ausbruch, Janet. 475 00:17:58,320 --> 00:17:59,886 Ich bin sicher, er wird es verstehen. 476 00:18:10,732 --> 00:18:11,698 Harvey, wir müssen reden. 477 00:18:11,733 --> 00:18:12,766 Donna, ich habe es dir bereits gesagt 478 00:18:12,801 --> 00:18:14,834 Ich wollte nicht diskutieren irgendetwas über letzte Nacht. 479 00:18:14,870 --> 00:18:16,302 Und ich habe dich gehört laut und deutlich. 480 00:18:16,338 --> 00:18:17,381 Ich spreche von die Seniorpartner-Frage. 481 00:18:17,405 --> 00:18:18,271 Und ich sagte, ich wollte nicht 482 00:18:18,306 --> 00:18:19,973 darüber reden auch bei dir. 483 00:18:20,008 --> 00:18:21,775 Na ja, schade. Du wirst es tun. 484 00:18:21,810 --> 00:18:22,709 Schau, ich weiß Du hast deine Gründe 485 00:18:22,744 --> 00:18:24,344 dafür, dass du mich geschnitten hast aus dem Prozess heraus, 486 00:18:24,379 --> 00:18:25,456 aber während wir warten damit du etwas tust, 487 00:18:25,480 --> 00:18:26,379 Wir verlieren Kandidaten. 488 00:18:26,414 --> 00:18:28,281 Wir verlieren nichts. 489 00:18:28,316 --> 00:18:29,360 Niemand geht irgendwohin am nächsten Tag. 490 00:18:29,384 --> 00:18:30,784 Kyle Clemente ist. 491 00:18:30,819 --> 00:18:31,863 Wer zum Teufel ist Kyle Clemente? 492 00:18:31,887 --> 00:18:33,853 Er ist ein Top-Partner bei Williams und Connolly, 493 00:18:33,889 --> 00:18:35,199 und er ist dabei, es zu nehmen ein Angebot von Skadden. 494 00:18:35,223 --> 00:18:36,956 Und bevor du Nein sagst, 495 00:18:36,992 --> 00:18:38,002 Louise war diejenige, die es mir erzählt hat 496 00:18:38,026 --> 00:18:39,726 um das Interview vorzubereiten an erster Stelle. 497 00:18:39,761 --> 00:18:42,295 Und er ist in der Konferenzraum gerade jetzt. 498 00:18:42,330 --> 00:18:44,164 Du machst wohl Witze. 499 00:18:44,199 --> 00:18:45,665 So sehe ich das: Harvey. 500 00:18:45,700 --> 00:18:46,700 Entweder wir gehen da rein 501 00:18:46,735 --> 00:18:48,701 und wir interviewen ein legitimer Kandidat, 502 00:18:48,737 --> 00:18:50,637 oder wir gehen sofort und wir reden darüber 503 00:18:50,672 --> 00:18:52,672 was du nicht tust Ich möchte darüber reden, 504 00:18:52,707 --> 00:18:54,018 Denn ich lasse es nicht zu im Weg stehen 505 00:18:54,042 --> 00:18:55,942 dass ich meinen Job mache für eine weitere Minute. 506 00:18:55,977 --> 00:18:58,912 Okay, Donna, Bringen wir es hinter uns. 507 00:19:08,924 --> 00:19:10,824 Harvey Specter. - Kyle Clemente. 508 00:19:10,859 --> 00:19:11,958 Schön dich kennenzulernen, Kyle. 509 00:19:11,993 --> 00:19:13,404 Donna sagt, du hast es geschafft ein Angebot von Skadden. 510 00:19:13,428 --> 00:19:16,596 Es ist nicht offiziell, aber ich erwarte eins. 511 00:19:16,631 --> 00:19:18,231 Aber du gehst Ihre Firma? 512 00:19:18,266 --> 00:19:21,000 Ja natürlich. Ich bin in D.C. nicht glücklich, also-- 513 00:19:21,036 --> 00:19:23,169 Weil ich es hasse zu denken dass Sie Ihre Firma lieben 514 00:19:23,205 --> 00:19:25,338 und sind ihnen verpflichtet und 515 00:19:25,373 --> 00:19:28,074 Donna hier hat gerade das eingerichtet Treffen, um dich zu ärgern. 516 00:19:28,109 --> 00:19:29,676 Harvey. 517 00:19:29,711 --> 00:19:31,022 Lassen Sie ihn die Frage beantworten: Donna. 518 00:19:31,046 --> 00:19:32,679 Das wäre ich nicht an diesem Treffen teilnehmen 519 00:19:32,714 --> 00:19:34,025 wenn ich nicht hinschaute für etwas mehr. 520 00:19:34,049 --> 00:19:35,815 Super, dann solltest du es wissen 521 00:19:35,851 --> 00:19:37,328 Du würdest reinkommen auf Senior-Partner-Ebene-- 522 00:19:37,352 --> 00:19:39,018 Nicht so schnell, Donna. 523 00:19:39,054 --> 00:19:41,054 Du wirst verzeihen müssen mein Kollege Kyle. 524 00:19:41,089 --> 00:19:44,257 Manchmal kann sie es sein ein wenig impulsiv. 525 00:19:44,292 --> 00:19:45,758 Du sagst Ich würde nicht reinkommen 526 00:19:45,794 --> 00:19:46,960 auf Seniorpartner-Ebene? 527 00:19:46,995 --> 00:19:49,062 Ich sage, dass wir es haben eine gute Sache 528 00:19:49,097 --> 00:19:50,374 mit unserer Partnerschaft hier, und ich würde es ungern vermasseln 529 00:19:50,398 --> 00:19:51,865 mit der falschen Art von Person. 530 00:19:51,900 --> 00:19:53,733 Und was für ein Mensch ist das? 531 00:19:53,768 --> 00:19:55,268 Ich denke, was Harvey ist versuche es zu sagen 532 00:19:55,303 --> 00:19:57,036 ist, dass er es manchmal nicht kann damit umgehen, wenn jemand 533 00:19:57,072 --> 00:19:59,038 stellt ihre eigenen Bedürfnisse dar über seinem eigenen, 534 00:19:59,074 --> 00:20:00,384 und er will sichergehen Das wirst du nicht tun. 535 00:20:00,408 --> 00:20:01,648 Oh, das ist es Womit kann ich nicht umgehen? 536 00:20:01,676 --> 00:20:03,209 Es tut mir leid, Ich dachte, ich wäre hier 537 00:20:03,245 --> 00:20:05,378 für eine Position als Seniorpartner. 538 00:20:05,413 --> 00:20:07,814 Aber wenn ich es nicht werde meine eigene Agenda verfolgen, 539 00:20:07,849 --> 00:20:10,049 Was zum Teufel dann? mache ich hier? 540 00:20:10,085 --> 00:20:12,452 Ausgezeichnete Frage, Kyle. Harvey? 541 00:20:12,487 --> 00:20:14,053 Ich werde es dir sagen Was du tust, Kyle. 542 00:20:14,089 --> 00:20:15,233 Du wirst es nehmen das Angebot von Skadden, 543 00:20:15,257 --> 00:20:17,257 denn die Wahrheit ist, 544 00:20:17,292 --> 00:20:19,726 Ich glaube nicht, dass wir es wirklich sind Ich suche überhaupt jemanden. 545 00:20:29,720 --> 00:20:31,287 Harvey, wir werden Habe das Gespräch, 546 00:20:31,322 --> 00:20:32,755 und wir werden Habe es gerade. 547 00:20:32,790 --> 00:20:34,023 - Donna. - Nein. 548 00:20:34,058 --> 00:20:35,558 Es ist eine Sache um es an mir auszulassen, 549 00:20:35,593 --> 00:20:36,525 aber was du getan hast in diesem Interview 550 00:20:36,561 --> 00:20:38,094 war schrecklich und egoistisch. 551 00:20:38,129 --> 00:20:41,330 Okay, du willst darüber reden, was passiert ist? 552 00:20:41,365 --> 00:20:42,798 Reden wir darüber, was passiert ist. 553 00:20:42,834 --> 00:20:44,834 Denn wenn es jemand weiß Über egoistisch, du bist es. 554 00:20:44,869 --> 00:20:46,669 Du hast Nerven Sag das zu mir 555 00:20:46,704 --> 00:20:49,472 wenn du weißt, dass ich dich gesetzt habe über mich seit Jahren. 556 00:20:49,507 --> 00:20:51,373 Es ist mir egal, was Das tust du schon seit Jahren. 557 00:20:51,409 --> 00:20:53,587 Du wusstest, dass ich jemanden traf, und das hast du mir trotzdem angetan. 558 00:20:53,611 --> 00:20:54,543 Ich habe es dir gesagt, Harvey. 559 00:20:54,579 --> 00:20:57,379 Ich musste es wissen. - Wissen Sie was? 560 00:20:57,415 --> 00:21:00,850 Unsere Linien waren perfekt schon lange klar. 561 00:21:00,885 --> 00:21:04,120 Unsere Linien sind genauso verschwommen wie Linien nur sein können. 562 00:21:05,857 --> 00:21:09,258 Ich bin die Person, die du anrufst um 6:00 Uhr morgens 563 00:21:09,293 --> 00:21:11,093 oder um Mitternacht wenn du jemanden brauchst. 564 00:21:11,129 --> 00:21:12,862 Wir lächeln, wir trinken, wir flirten. 565 00:21:12,897 --> 00:21:14,163 Das bedeutet nicht Ich will mehr. 566 00:21:14,198 --> 00:21:16,098 Nun, fürs Protokoll: Ich auch nicht. 567 00:21:16,134 --> 00:21:17,533 Das ist richtig. 568 00:21:17,568 --> 00:21:20,035 Ich habe nichts gespürt als ich dich geküsst habe, Harvey. 569 00:21:20,071 --> 00:21:22,738 Was auch immer ich dachte könnte da sein, war es aber nicht. 570 00:21:22,774 --> 00:21:25,174 Dann können Sie sich entspannen, wenn das der Fall ist worüber du dir Sorgen machst. 571 00:21:25,209 --> 00:21:26,542 Das ist nicht das, was Ich mache mir Sorgen. 572 00:21:26,577 --> 00:21:28,177 Du hast es vermasselt meine Beziehung. 573 00:21:28,212 --> 00:21:31,514 Und jetzt muss ich behalten ein Geheimnis von Paula. 574 00:21:31,549 --> 00:21:33,482 Nein, das tust du nicht. Wenn es Sie nicht betroffen hat, 575 00:21:33,518 --> 00:21:34,528 dann mach einfach weiter und sag es ihr. 576 00:21:34,552 --> 00:21:36,385 Du hast nichts getan. 577 00:21:39,123 --> 00:21:40,890 Es hat dich doch beeinflusst, nicht wahr? 578 00:21:40,925 --> 00:21:43,793 Ich bin ein Mensch, Donna, Was glaubst du, hat es mir angetan? 579 00:21:43,828 --> 00:21:46,061 Das ist nicht dasselbe als etwas fühlen. 580 00:21:46,097 --> 00:21:47,763 Verstehst du es nicht? 581 00:21:47,799 --> 00:21:49,899 Du hast mich zum Einzigen gemacht Das wollte ich nie sein. 582 00:21:49,934 --> 00:21:52,902 Es war ein Kuss, Harvey. 583 00:21:52,937 --> 00:21:54,837 Wir haben mehr als das getan. 584 00:21:54,872 --> 00:21:56,650 Es sei denn natürlich, Sie haben es nicht getan sagte ihr das auch. 585 00:22:01,579 --> 00:22:04,079 Okay, willst du meinen Rat? 586 00:22:04,115 --> 00:22:05,714 Statt zu sein wütend auf mich, 587 00:22:05,750 --> 00:22:06,549 Vielleicht solltest du darüber nachdenken darüber, warum du es nicht getan hast 588 00:22:06,584 --> 00:22:08,551 Erzählte Paula alles davon. 589 00:22:08,586 --> 00:22:12,421 Nun ja, ich habe kein Interesse in deinem Rat, Donna. 590 00:22:12,456 --> 00:22:15,658 Was mich betrifft, Dein Urteilsvermögen ist scheiße. 591 00:22:25,203 --> 00:22:27,136 Sag es mir nicht Du musst die ganze Nacht arbeiten. 592 00:22:27,171 --> 00:22:28,971 Ja, es sieht so aus. 593 00:22:29,006 --> 00:22:32,241 Die andere Seite bei Samsung Schlagen Sie uns einfach mit einer Gegenklage vor. 594 00:22:32,276 --> 00:22:33,987 Ich hatte gehofft, ich könnte es Sprechen Sie mit Ihnen über einen Run-In 595 00:22:34,011 --> 00:22:35,110 Ich hatte mit Alex. 596 00:22:35,146 --> 00:22:37,179 Natürlich. Was ist passiert? 597 00:22:37,215 --> 00:22:39,615 Arctic hat ein Angebot gemacht. 598 00:22:39,650 --> 00:22:43,853 Ich habe es abgelehnt, und sie gingen über meinen Kopf hinweg. 599 00:22:43,888 --> 00:22:45,754 Und Alex stand mir nicht zur Seite. 600 00:22:45,790 --> 00:22:47,756 Also zwingt er dich, es zu nehmen? 601 00:22:47,792 --> 00:22:49,458 Nein, das ist er nicht. 602 00:22:49,493 --> 00:22:50,793 Was ist dann das Problem? 603 00:22:50,828 --> 00:22:52,795 Er vertraut meinem Urteil nicht. 604 00:22:52,830 --> 00:22:54,697 Warum hast du es abgelehnt? 605 00:22:54,732 --> 00:22:56,866 Weil ich denke es ist noch etwas anderes los. 606 00:22:56,901 --> 00:22:58,767 - Wie was? - Ich weiß es noch nicht. 607 00:22:58,803 --> 00:23:00,769 Aber Alex ist überzeugt dass es wichtiger ist 608 00:23:00,805 --> 00:23:02,137 um die Beziehung aufrechtzuerhalten 609 00:23:02,173 --> 00:23:04,240 als es herauszufinden was ist los. 610 00:23:05,810 --> 00:23:06,709 Schau, Mike, Ich bin voll dafür, es zu bekommen 611 00:23:06,744 --> 00:23:09,144 den Dingen auf den Grund gehen, aber... 612 00:23:09,180 --> 00:23:11,180 Das ist nicht Reform Corp. 613 00:23:11,215 --> 00:23:13,515 Es ist ein Speditionsunternehmen. 614 00:23:13,551 --> 00:23:14,850 Sie töten keine Menschen. 615 00:23:14,886 --> 00:23:16,118 Ich weiß, dass. 616 00:23:16,153 --> 00:23:18,020 Dann hat Alex vielleicht Recht. 617 00:23:18,055 --> 00:23:20,689 Warte, sagst du er hat recht 618 00:23:20,725 --> 00:23:22,524 ohne welche zu haben Kenntnis der Fakten. 619 00:23:22,560 --> 00:23:24,000 Du hast recht, Ich kenne die Fakten nicht. 620 00:23:24,028 --> 00:23:25,828 Aber ich kenne dich. 621 00:23:25,863 --> 00:23:28,998 Und nicht jeder Fall hat mehr dazu, als man auf den ersten Blick sieht. 622 00:23:32,103 --> 00:23:33,068 Was? 623 00:23:33,104 --> 00:23:35,170 Nichts, es ist-- 624 00:23:35,206 --> 00:23:35,971 Ich habe dich gebeten, zu arbeiten dieser Fall mit mir, 625 00:23:36,007 --> 00:23:37,840 Du hast gesagt, du wärst zu beschäftigt, 626 00:23:37,875 --> 00:23:38,807 Und jetzt erzählst du es mir meinen Instinkten nicht vertrauen? 627 00:23:38,843 --> 00:23:40,142 Nein, das ist es nicht was ich sage, 628 00:23:40,177 --> 00:23:42,011 und du bist derjenige das hat dieses Ding zur Sprache gebracht. 629 00:23:42,046 --> 00:23:43,545 Weil ich dachte Ich würde unterstützt werden, 630 00:23:43,581 --> 00:23:44,480 nicht hinterfragt. - Mike, ich-- 631 00:23:44,515 --> 00:23:45,826 Weißt du was, Mach dir darüber keine Sorgen. 632 00:23:45,850 --> 00:23:47,016 Du hast deine eigene Arbeit zu erledigen. 633 00:23:47,051 --> 00:23:48,183 Ich werde es selbst herausfinden. 634 00:23:57,795 --> 00:23:58,906 Ich glaube nicht Ich habe dich jemals gesehen 635 00:23:58,930 --> 00:24:00,195 vorher alleine trinken. 636 00:24:00,231 --> 00:24:02,064 Nun, ich brauchte eins. 637 00:24:03,868 --> 00:24:05,708 Sag mir nicht, dass du es nicht könntest schließen Kyle Clemente. 638 00:24:05,736 --> 00:24:07,269 Es ist irgendwie schwer jemanden schließen 639 00:24:07,305 --> 00:24:09,505 wenn Harvey sabotiert Das Interview dauerte fünf Minuten. 640 00:24:09,540 --> 00:24:11,206 - Was? - Er war sauer, 641 00:24:11,242 --> 00:24:12,753 er wollte nicht dort sein, und er ließ es Kyle wissen 642 00:24:12,777 --> 00:24:13,820 der zweite Er ging zur Tür herein. 643 00:24:13,844 --> 00:24:15,244 Weißt du was? Es ist eine Sache 644 00:24:15,279 --> 00:24:16,712 das Vorstellungsgespräch nicht anzunehmen, 645 00:24:16,747 --> 00:24:17,791 aber um es zu tanken vor deinem Gesicht? 646 00:24:17,815 --> 00:24:18,681 Nein. - Louis, wohin gehst du? 647 00:24:18,716 --> 00:24:20,716 Ich werde Richte Harvey wieder in Ordnung. 648 00:24:20,751 --> 00:24:22,151 - Das kannst du nicht machen. - Ja, das kann ich. 649 00:24:22,186 --> 00:24:23,530 Ich werde ihn nicht zulassen behandle dich so. 650 00:24:23,554 --> 00:24:25,254 Louis, etwas ist passiert 651 00:24:25,289 --> 00:24:27,089 zwischen mir und Harvey. 652 00:24:27,124 --> 00:24:28,624 Oh mein Gott, hast du wieder mit ihm geschlafen? 653 00:24:28,659 --> 00:24:30,225 Nein. 654 00:24:30,261 --> 00:24:31,327 Ich habe ihn geküsst. 655 00:24:33,297 --> 00:24:35,108 Und er wollte nicht, dass ich es tue, und wir gerieten in Streit. 656 00:24:35,132 --> 00:24:36,732 Donna. 657 00:24:36,767 --> 00:24:38,701 Er trifft sich mit Paula. Wie konntest du das tun? 658 00:24:38,736 --> 00:24:42,571 Ich weiß nicht, Louis, ich... 659 00:24:42,606 --> 00:24:44,073 Ich war gerade dort gewesen von Malik zusammengeschlagen, 660 00:24:44,108 --> 00:24:47,042 und dann sagte Mike etwas Das ging mir unter die Haut, 661 00:24:47,078 --> 00:24:49,578 und dann bist du reingekommen und du hast es mir gesagt 662 00:24:49,613 --> 00:24:51,613 die Liebe deines Lebens entglitt, 663 00:24:51,649 --> 00:24:52,548 und du wusstest es nicht wenn du solltest 664 00:24:52,583 --> 00:24:53,593 Sag etwas zu ihr oder nicht. 665 00:24:53,617 --> 00:24:56,585 Schau, Donna, Ich bin so romantisch wie jeder andere, 666 00:24:56,620 --> 00:24:58,153 und ich verstehe etwas sagen, 667 00:24:58,189 --> 00:24:59,922 aber du hast ihn geküsst. 668 00:24:59,957 --> 00:25:01,056 Das ist eine Grenzüberschreitung. 669 00:25:01,092 --> 00:25:03,225 Und du hast es mir gesagt Du hast mit Sheila geschlafen. 670 00:25:03,260 --> 00:25:05,928 Weil sie mich darum gebeten hat, und ich konnte mich nicht zurückhalten, 671 00:25:05,963 --> 00:25:08,097 und ich habe mich schuldig gefühlt seitdem darüber. 672 00:25:08,132 --> 00:25:10,099 Das denkst du Ich bin ein schrecklicher Mensch? 673 00:25:10,134 --> 00:25:11,800 Nein, natürlich nicht. 674 00:25:11,836 --> 00:25:13,669 Das sage ich Du hast einen Fehler gemacht, 675 00:25:13,704 --> 00:25:15,082 und du hast etwas getan Das hättest du nicht tun sollen 676 00:25:15,106 --> 00:25:17,006 an jemanden, der dir am Herzen liegt. 677 00:25:17,041 --> 00:25:19,308 Und als jemand, der es getan hat viel Erfahrung 678 00:25:19,343 --> 00:25:21,076 mit solchen Dingen, Ich sage es auch 679 00:25:21,112 --> 00:25:23,178 Vielleicht solltest du es einfach tun Sag ihm, dass es dir leid tut. 680 00:25:30,321 --> 00:25:33,022 Harvey, Was für eine angenehme Überraschung. 681 00:25:33,057 --> 00:25:35,357 Ich war gerade fertig meine Notizen für den Abend. 682 00:25:35,393 --> 00:25:37,793 Paula, ich brauche um dir etwas zu sagen. 683 00:25:37,828 --> 00:25:39,962 Die Wahrheit ist, ich hätte es tun sollen Ich habe dir neulich Abend gesagt, 684 00:25:39,997 --> 00:25:41,830 aber ich hatte Angst. 685 00:25:42,867 --> 00:25:44,700 Harvey, was ist los? 686 00:25:44,735 --> 00:25:47,169 Donna hat mich geküsst. 687 00:25:48,339 --> 00:25:49,171 Was? 688 00:25:49,206 --> 00:25:50,839 Ich ging hinein, um mit ihr zu reden 689 00:25:50,875 --> 00:25:52,641 über Jessica ausgeschlossen werden, 690 00:25:52,676 --> 00:25:54,843 und bevor ich es wusste, sie hat mich geküsst. 691 00:25:56,313 --> 00:25:59,014 Lass mich sehen wenn ich das verstehe. 692 00:25:59,050 --> 00:26:01,316 Die Nacht, in der du nach Hause kamst und bat mich, bei dir einzuziehen, 693 00:26:01,352 --> 00:26:03,218 du hattest dich gerade geküsst eine andere Frau? 694 00:26:03,254 --> 00:26:04,987 Nun, das ist es nicht was ist passiert. 695 00:26:05,022 --> 00:26:06,822 Nun, das ist ein interessanter Standpunkt, 696 00:26:06,857 --> 00:26:08,802 weil es für mich so klingt Genau das ist passiert. 697 00:26:08,826 --> 00:26:11,060 Paula, hör mir zu. Ich habe es nicht eingeladen. 698 00:26:11,095 --> 00:26:12,095 Ich habe es nicht getan. 699 00:26:12,129 --> 00:26:14,129 Ich wusste es nicht einmal wie man damit umgeht. 700 00:26:14,165 --> 00:26:16,031 Nun, lass es mich dir sagen wie man damit nicht umgeht. 701 00:26:16,067 --> 00:26:18,000 Komm nicht nach Hause und gib mir etwas Blödsinn 702 00:26:18,035 --> 00:26:19,468 über das Wollen bei mir einziehen, 703 00:26:19,503 --> 00:26:21,336 und wenn ich frage, ob es ist noch etwas anderes los, 704 00:26:21,372 --> 00:26:23,138 Lüg mir ins Gesicht. - Schau, du hast mich nicht gefragt 705 00:26:23,174 --> 00:26:24,414 wenn etwas anderes los wäre. 706 00:26:24,442 --> 00:26:26,475 Du hast mich gefragt Woher kam das, 707 00:26:26,510 --> 00:26:27,443 und ich habe dir die Wahrheit gesagt. 708 00:26:27,478 --> 00:26:29,011 Und welche Wahrheit ist das? 709 00:26:29,046 --> 00:26:30,879 Du lässt die Welt verschwinden. 710 00:26:30,915 --> 00:26:33,816 Richtig, ja. 711 00:26:33,851 --> 00:26:35,250 Aber was du meintest, war: 712 00:26:35,286 --> 00:26:36,930 Ich habe dich vergessen lassen deine Gefühle für Donna. 713 00:26:36,954 --> 00:26:38,353 Ich habe keine Gefühle für Donna. 714 00:26:38,389 --> 00:26:39,988 Wir haben das durchgemacht. 715 00:26:40,024 --> 00:26:42,424 Natürlich hat man Gefühle füreinander. 716 00:26:42,460 --> 00:26:43,804 Du hast gearbeitet Seit Jahren Seite an Seite. 717 00:26:43,828 --> 00:26:47,996 Ich bin so etwas überrascht das ist noch nie passiert. 718 00:26:48,032 --> 00:26:49,998 - Paula, ich habe es vermasselt. - Ja. 719 00:26:50,034 --> 00:26:52,401 Ich hätte es dir sagen sollen neulich Nacht, und ich habe es nicht getan. 720 00:26:52,436 --> 00:26:55,137 Aber warum kann es das nicht sein? passiert ist, hat mich verstanden 721 00:26:55,172 --> 00:26:57,172 Dass ich bei dir sein will? - Nun, es kann, 722 00:26:57,208 --> 00:26:59,208 aber das tut es nicht hört sich für mich so an. 723 00:26:59,243 --> 00:27:00,409 Das ist nicht fair. 724 00:27:00,444 --> 00:27:02,177 Du bestrafst mich für das, was Donna getan hat. 725 00:27:02,213 --> 00:27:03,690 Harvey, das ist was Du verstehst es nicht. 726 00:27:03,714 --> 00:27:05,354 Was Donna getan hat, ist ist mir viel weniger wichtig 727 00:27:05,382 --> 00:27:07,382 als wie du mich behandelt hast nachdem sie es getan hatte. 728 00:27:18,657 --> 00:27:20,725 Das hast du verstanden Problem von mir gelöst? 729 00:27:20,760 --> 00:27:22,660 Das habe ich auf jeden Fall getan; Dein Name wird bald erwähnt 730 00:27:22,695 --> 00:27:23,828 in einem brandneuen Gebäude, 731 00:27:23,863 --> 00:27:26,664 Und jetzt wirst du dich abmelden zu dieser Umstrukturierung. 732 00:27:26,699 --> 00:27:28,799 Eigentlich, Harvey, bin ich nicht, 733 00:27:28,835 --> 00:27:30,901 Weil ich weiß, was das ist Das Ganze dreht sich wirklich darum. 734 00:27:30,937 --> 00:27:32,470 Und was ist das? 735 00:27:32,505 --> 00:27:33,515 Jessica Pearson bezahlt bekommen. 736 00:27:33,539 --> 00:27:35,573 Und erspare mir das Aktienoptionen-Bullshit, 737 00:27:35,608 --> 00:27:36,819 weil Louis Litt würde ihm die Pulsadern aufschneiden 738 00:27:36,843 --> 00:27:39,410 bevor er seine eigene Mutter verletzt hatte an den Gewinnen beteiligt. 739 00:27:39,445 --> 00:27:41,679 Lass mich raten-- Du willst deinen Namen 740 00:27:41,714 --> 00:27:43,347 auf einem Gebäude, und du willst das Geld. 741 00:27:43,383 --> 00:27:44,582 Nein, Harvey. 742 00:27:44,617 --> 00:27:45,483 Ich möchte wieder im Spiel sein. 743 00:27:45,518 --> 00:27:46,450 Keine Chance in der Hölle. 744 00:27:46,486 --> 00:27:48,519 Denken Sie darüber nach. 745 00:27:48,554 --> 00:27:49,320 Jessicas Name steht kurz vor dem Abstieg 746 00:27:49,355 --> 00:27:50,688 in Ungnade. 747 00:27:50,723 --> 00:27:52,523 Gibt es einen besseren Weg, es zu ersetzen? 748 00:27:52,558 --> 00:27:54,536 als mit einem ehemaligen Namenspartner zur Rettung reiten? 749 00:27:54,560 --> 00:27:57,028 Das ist keine Rettung, das ist Verrätst du es Jessica? 750 00:27:57,063 --> 00:27:58,529 dafür, dass ich Ihnen Ihre Firma weggenommen habe. 751 00:27:58,564 --> 00:28:00,564 Nun ja, wissen Sie was sie sagen, Harvey. 752 00:28:00,600 --> 00:28:02,033 Karma ist eine Schlampe. 753 00:28:02,068 --> 00:28:03,768 Im Übrigen, Jessica auch. 754 00:28:03,803 --> 00:28:06,704 Wenn Sie das noch einmal sagen, werden Sie es tun Ich brauche einen Arzt, keinen Anwalt. 755 00:28:07,874 --> 00:28:10,374 Ist das eine Art zu behandeln? Dein neuester Kollege? 756 00:28:10,410 --> 00:28:12,588 Ich glaube nicht, dass du es verstehst Was ist hier los, Stanley? 757 00:28:12,612 --> 00:28:13,744 Das ist keine Verhandlung. 758 00:28:13,780 --> 00:28:15,379 Das ist eine Rechnung, die fällig wird, 759 00:28:15,415 --> 00:28:17,114 und du wirst zahlen Sie es vollständig. 760 00:28:17,150 --> 00:28:18,616 Dann verklagen Sie mich. 761 00:28:18,651 --> 00:28:20,017 Weil ich es nicht bin das Ding unterschreiben 762 00:28:20,053 --> 00:28:21,719 bis zu meinem Namen hängt an deiner Wand. 763 00:28:27,627 --> 00:28:29,193 Das solltest du besser tun eine gute Nachricht für mich. 764 00:28:29,228 --> 00:28:31,629 Ich nicht, und ich bin gekommen um es dir persönlich zu sagen 765 00:28:31,664 --> 00:28:33,208 weil ich mein Bestes gegeben habe. - Das glaube ich nicht. 766 00:28:33,232 --> 00:28:35,144 Alles, was Sie tun mussten, war Holen Sie sich ein einfaches, verdammtes Audit. 767 00:28:35,168 --> 00:28:37,068 Ich habe dir gesagt, es war nicht einfach. 768 00:28:37,103 --> 00:28:39,081 Sie waren alle da, sie alle hörte Jessica Pearson 769 00:28:39,105 --> 00:28:40,738 Gib zu, dass sie es wusste über Mike Ross. 770 00:28:40,773 --> 00:28:41,705 Was zum Teufel! macht das? 771 00:28:41,741 --> 00:28:43,808 Denn die einzige Grundlage für eine Prüfung 772 00:28:43,843 --> 00:28:45,821 beinhaltet das Hinterfragen Integrität der anderen Mitglieder. 773 00:28:45,845 --> 00:28:48,546 Das habe ich getan, und jetzt Sie schauen in mich hinein. 774 00:28:48,581 --> 00:28:49,380 Scheiße. 775 00:28:49,415 --> 00:28:50,881 Ja, Scheiße ist richtig. 776 00:28:50,917 --> 00:28:52,157 Mein Leben drehte sich um ruiniert werden. 777 00:28:52,185 --> 00:28:53,929 Der einzige Weg, den ich konnte Stoppen Sie es, indem Sie zurücktreten, 778 00:28:53,953 --> 00:28:55,653 Das habe ich getan. 779 00:28:55,688 --> 00:28:57,928 Wenn ich herausfinde, dass das deins ist Art, hier rauszukommen-- 780 00:28:57,957 --> 00:28:59,990 Nein, Louis, ich habe es versucht um dir zu helfen, und ich konnte nicht. 781 00:29:00,026 --> 00:29:01,492 Meine Ehe zerstören wird nicht 782 00:29:01,527 --> 00:29:02,571 Jessica Pearson kaufen mehr Zeit. 783 00:29:02,595 --> 00:29:04,061 Wie viel Zeit haben wir? 784 00:29:04,097 --> 00:29:05,429 bevor sie machen die Ankündigung? 785 00:29:05,465 --> 00:29:07,965 Du hast 36 Stunden Zeit. 786 00:29:08,000 --> 00:29:09,700 Louis. 787 00:29:18,644 --> 00:29:20,144 Hey, bist du beschäftigt? 788 00:29:20,179 --> 00:29:22,746 Ich bin gerade dabei, das fertig zu machen Papierkram für Quality Foods. 789 00:29:22,782 --> 00:29:24,159 Fertig? Mike, was meinst du? 790 00:29:24,183 --> 00:29:25,794 Ich dachte, du hättest es gesagt Wir würden weiter graben. 791 00:29:25,818 --> 00:29:27,618 Ich meine, ich habe es gehört was du letzte Nacht gesagt hast. 792 00:29:27,653 --> 00:29:30,020 Also rief ich Arctic an, hielt den Ölzweig hin, 793 00:29:30,056 --> 00:29:31,789 und ließ sie heraufkommen weitere 8 Millionen. 794 00:29:31,824 --> 00:29:32,990 Mike, nimm es nicht. 795 00:29:34,827 --> 00:29:36,067 Du hast etwas gefunden, nicht wahr? 796 00:29:39,732 --> 00:29:41,799 Denken Sie jetzt darüber nach. 797 00:29:41,834 --> 00:29:43,200 Was ist in unserem Gefrierschrank? 798 00:29:43,236 --> 00:29:44,335 Was siehst du? 799 00:29:46,973 --> 00:29:49,840 Zwei Gourmet-Pizzen, vier Container 800 00:29:49,876 --> 00:29:51,609 Nudelsoße... 801 00:29:51,644 --> 00:29:54,011 Minzchip und Kaffeeeis, 802 00:29:54,046 --> 00:29:57,882 eine Flasche Wodka und so weiter Lasagne, die du letzte Woche gemacht hast. 803 00:29:57,917 --> 00:29:59,283 Irgendetwas anderes? 804 00:29:59,318 --> 00:30:00,818 Nichts dahinter? 805 00:30:00,853 --> 00:30:02,119 Ich weiß nicht. 806 00:30:02,155 --> 00:30:03,687 Ich kann es dir nicht sagen was ich nicht sehen kann. 807 00:30:03,723 --> 00:30:05,523 Genau. 808 00:30:05,558 --> 00:30:08,025 Das Gleiche gilt für Lebensmittelgeschäfte. 809 00:30:09,729 --> 00:30:12,696 Wenn Sie es nicht sehen, man kann es nicht kaufen. 810 00:30:15,701 --> 00:30:17,301 Heilige Scheiße. 811 00:30:17,336 --> 00:30:18,736 „Höhere Gewalt“ mein Arsch. 812 00:30:18,771 --> 00:30:21,205 Mike, bitte sag es mir Der Vergleich ist noch nicht unterzeichnet. 813 00:30:21,240 --> 00:30:22,317 - Das ist es nicht. - Dann müssen Sie 814 00:30:22,341 --> 00:30:24,808 komm sofort rüber. - Nein. 815 00:30:24,844 --> 00:30:27,511 Wir müssen da rüberkommen gerade jetzt. 816 00:30:33,719 --> 00:30:35,252 Herr Burnham. 817 00:30:35,288 --> 00:30:36,887 Wir haben ein Angebot für Sie. 818 00:30:36,923 --> 00:30:38,522 Ich dachte, wir wären gekommen zu einer Vereinbarung. 819 00:30:38,558 --> 00:30:39,902 Es gab eine kleine Komplikation. 820 00:30:39,926 --> 00:30:41,326 Nun, du brauchst mit meinem Anwalt sprechen. 821 00:30:41,360 --> 00:30:42,560 Das haben wir nicht mit jemandem reden 822 00:30:42,595 --> 00:30:45,162 es sei denn, er ist da über deinen Betrug mit dir. 823 00:30:45,198 --> 00:30:47,031 Ich weiß nichts über jeden Betrug. 824 00:30:47,066 --> 00:30:48,732 Bitte entschuldigen Sie mich. 825 00:30:48,768 --> 00:30:50,201 Du weißt es also nicht Warum deine Trucker? 826 00:30:50,236 --> 00:30:52,603 zerstören 20 % unseres Produkts? 827 00:30:52,638 --> 00:30:54,638 Wir haben das durchgemacht. Der Verderb geschieht-- 828 00:30:54,674 --> 00:30:55,606 Über den heißesten Regionen des Landes. 829 00:30:55,641 --> 00:30:57,708 Ja, wir haben es gehört Deine Bullshit-Version. 830 00:30:57,743 --> 00:31:00,544 Leider, Abteilung of Transportation-Aufzeichnungen zeigen 831 00:31:00,580 --> 00:31:04,215 bis dahin ein Frachtverlust von 20 % Ihre Lastwagen kommen nach Ohio, 832 00:31:04,250 --> 00:31:07,551 Wo unsere Konkurrenz gerade ist hat zufällig sein Hauptwerk. 833 00:31:07,587 --> 00:31:10,187 Wo Sie unsere Waren wegwerfen, Nennen Sie es eine Tat Gottes, 834 00:31:10,223 --> 00:31:13,190 Nehmen Sie eine Auszahlung und füllen Sie sie dann aus den leeren Raum zu einem Premiumpreis. 835 00:31:13,226 --> 00:31:15,793 Klingt das ungefähr richtig? 836 00:31:15,828 --> 00:31:17,228 Was willst du? 837 00:31:17,263 --> 00:31:19,063 Ich möchte, dass du anrufst meinen Klienten und sage es ihm 838 00:31:19,098 --> 00:31:21,065 Du schätzt immer noch die Beziehung zu ihm. 839 00:31:21,100 --> 00:31:22,700 Sie reparieren die Gefrierschränke, die es gab 840 00:31:22,735 --> 00:31:24,568 nie wirklich kaputt an erster Stelle, 841 00:31:24,604 --> 00:31:28,105 und dann statt seines ursprüngliches Angebot von 90 Millionen, 842 00:31:28,140 --> 00:31:29,607 Du wirst es auf 120 schaffen. 843 00:31:29,642 --> 00:31:30,941 Was ist, wenn ich Nein sage? 844 00:31:30,977 --> 00:31:33,611 Na dann rufe ich an Sean Cahill von der SEC, 845 00:31:33,646 --> 00:31:35,379 und dann untersucht er Sie wegen Betrugs. 846 00:31:35,414 --> 00:31:37,248 Und er wird es tun, weil wir es tatsächlich haben 847 00:31:37,283 --> 00:31:39,250 eine langjährige Beziehung. 848 00:31:42,788 --> 00:31:44,121 Harvey, wir haben ein Problem. 849 00:31:44,156 --> 00:31:45,289 Was ist los, Louis? 850 00:31:45,324 --> 00:31:46,401 Seidel kam nicht durch. 851 00:31:46,425 --> 00:31:49,393 Wir haben nur 36 Stunden. - Scheiße. 852 00:31:49,428 --> 00:31:51,340 Was ist bei dir los? Was ist mit Gordon passiert? 853 00:31:51,364 --> 00:31:52,930 Wir hatten einen Deal und er hat es geändert. 854 00:31:52,965 --> 00:31:54,331 In was geändert? 855 00:31:54,367 --> 00:31:56,300 Er sagte, er würde sich nur abmelden über die Umstrukturierung 856 00:31:56,335 --> 00:31:58,602 wenn wir ihn zurückbringen als Namenspartner. 857 00:31:58,638 --> 00:32:00,315 Wir müssen einen Weg finden um Jessica ihr Geld zu besorgen 858 00:32:00,339 --> 00:32:01,639 ohne die Satzung zu ändern. 859 00:32:01,674 --> 00:32:02,940 Nun ja, das gibt es nicht. 860 00:32:02,975 --> 00:32:04,308 In der Sekunde, in der wir ihr einen Scheck ausgestellt haben, 861 00:32:04,343 --> 00:32:05,854 Wir haben kein Bein vor Gericht bestehen. 862 00:32:05,878 --> 00:32:06,844 Es ist ein One-Way-Ticket zum Bankrott. 863 00:32:06,879 --> 00:32:08,746 Nun, ich lasse es nicht zu dieser Hurensohn 864 00:32:08,781 --> 00:32:10,421 zurück ins Haus Jessica nahm von ihm. 865 00:32:12,818 --> 00:32:15,653 Warte eine Sekunde. Du hast es gerade gesagt. 866 00:32:15,688 --> 00:32:16,898 Er will nicht zurück im Haus. 867 00:32:16,922 --> 00:32:19,167 Er will einfach nur zurückkommen die Frau, die es ihm weggenommen hat. 868 00:32:19,191 --> 00:32:21,191 - Was sagst du? - Ich sage Stanley Gordon 869 00:32:21,227 --> 00:32:23,160 braucht kein Geld, und er will keine Macht. 870 00:32:23,195 --> 00:32:25,107 Er möchte nur, dass die Welt es weiß dass Jessicas Name verdammt ist. 871 00:32:25,131 --> 00:32:26,297 Was auch immer du bist im Begriff zu sagen-- 872 00:32:26,332 --> 00:32:28,198 Hör mir zu. 873 00:32:28,234 --> 00:32:29,444 Wenn wir rausgehen eine öffentliche Erklärung 874 00:32:29,468 --> 00:32:30,545 Das wirft Jessica aus der Fassung unter dem Bus 875 00:32:30,569 --> 00:32:32,970 und verleugnet sie völlig – - Auf keinen Fall. 876 00:32:33,005 --> 00:32:34,805 Harvey, sie ist gefallen auf dem Schwert für uns schon. 877 00:32:34,840 --> 00:32:36,940 Und jetzt sagst du Du willst den Körper entweihen. 878 00:32:36,976 --> 00:32:39,154 Das sage ich nicht, und ich Ich hasse das genauso wie du. 879 00:32:39,178 --> 00:32:42,012 Aber wir machen das, Jessica wird bezahlt, 880 00:32:42,048 --> 00:32:44,014 wir sind frei und klar. 881 00:32:44,050 --> 00:32:45,994 Wenn wir zu Gordon zurückkehren mit dieser Art von Zähler, 882 00:32:46,018 --> 00:32:48,152 Das garantiere ich dir er wird ja sagen. 883 00:32:48,187 --> 00:32:50,087 Ich mache es nicht. 884 00:32:54,427 --> 00:32:57,328 Harvey, wir haben ungefähr einen Tag, um Jessica ihr Geld zu besorgen. 885 00:32:57,363 --> 00:32:59,363 Was wäre, wenn ich es aufschreibe, Bring Gordon dazu, sich abzumelden, 886 00:32:59,398 --> 00:33:01,999 und Jessica fragen, ob es in Ordnung ist? 887 00:33:02,034 --> 00:33:03,111 Sie können tun und lassen, was Sie wollen. 888 00:33:03,135 --> 00:33:05,169 Ich nenne meinen Namen nicht auf diesem Papier. 889 00:33:09,128 --> 00:33:11,830 Ich hatte ein Gefühl Du warst hier oben. 890 00:33:11,865 --> 00:33:15,267 Nun, der Grund Ich kam hierher, um allein zu sein. 891 00:33:15,302 --> 00:33:16,468 Ich verstehe es. 892 00:33:18,205 --> 00:33:19,805 Du hattest eine harte Woche. 893 00:33:21,341 --> 00:33:23,141 Du wurdest überrumpelt von Stanley Gordon, 894 00:33:23,177 --> 00:33:25,477 und du hast auch bekommen von mir überrumpelt. 895 00:33:26,580 --> 00:33:28,146 Harvey, ich habe eine Grenze überschritten. 896 00:33:28,182 --> 00:33:30,449 Ich habe dich in eine schreckliche Situation gebracht Stelle bei Paula, 897 00:33:30,484 --> 00:33:32,017 und wenn es dich verursacht hat irgendwelche Probleme-- 898 00:33:32,052 --> 00:33:34,486 Natürlich ist es das hat mir Probleme bereitet. 899 00:33:34,521 --> 00:33:36,399 Ich erzählte ihr, was passiert war zwei Tage nach der Tat. 900 00:33:36,423 --> 00:33:37,989 Wie denkst du? das ist rübergegangen? 901 00:33:39,426 --> 00:33:41,293 Ich glaube, sie muss mich hassen. 902 00:33:41,328 --> 00:33:43,061 Sie macht sich keine Sorgen um dich. 903 00:33:43,097 --> 00:33:44,963 Du bist nicht der Richtige Sie ist zusammen. 904 00:33:44,998 --> 00:33:46,164 Nein... 905 00:33:47,401 --> 00:33:49,167 Das bist du. 906 00:33:49,203 --> 00:33:51,369 Und ich habe dein Leben durcheinander gebracht. 907 00:33:51,405 --> 00:33:55,407 Und ich habe dich denken lassen, dass du es bist konnte meinem Urteil nicht vertrauen. 908 00:33:55,442 --> 00:33:58,243 Ich habe dich noch nie gehört Sag das vorher. 909 00:33:58,278 --> 00:34:00,245 Ich kann nicht zurück und ungeschehen machen, was passiert ist, 910 00:34:00,280 --> 00:34:02,414 Und selbst wenn ich könnte, Ich weiß nicht, was ich tun würde. 911 00:34:05,119 --> 00:34:07,486 Aber was ich tun kann Ich sage dir, es tut mir leid. 912 00:34:10,124 --> 00:34:11,923 Ja, nun ja, wie ich schon sagte, 913 00:34:11,959 --> 00:34:13,892 Ich wäre jetzt am liebsten allein. 914 00:34:27,908 --> 00:34:28,740 Hast du eine Sekunde? 915 00:34:28,776 --> 00:34:30,909 Ich tue. 916 00:34:30,944 --> 00:34:34,112 Ich habe gerade mit telefoniert Bruce Davis von Quality Foods. 917 00:34:34,148 --> 00:34:36,348 Er sagte, er könnte nicht glücklicher sein mit seinem neuen Anwalt. 918 00:34:36,383 --> 00:34:38,049 Ich freue mich zu hören er ist zufrieden. 919 00:34:38,085 --> 00:34:40,886 Befriedigt? Scheiße, der Mann schlug Rad. 920 00:34:40,921 --> 00:34:42,954 Das nächste Mal, wenn du mich fragst Deinem Bauch vertrauen, 921 00:34:42,990 --> 00:34:44,389 Ich werde zuhören. 922 00:34:44,424 --> 00:34:46,892 Ist das deine Art? zu sagen, dass es dir leidtut? 923 00:34:46,927 --> 00:34:48,360 Zu subtil? 924 00:34:48,395 --> 00:34:50,595 Meine Mutter hat es früher getan Sag mir das ständig. 925 00:34:50,631 --> 00:34:53,865 Sie ist jetzt für mich tot, nur so nebenbei. 926 00:34:53,901 --> 00:34:55,700 Schau, ich weiß es zu schätzen, 927 00:34:55,736 --> 00:34:58,537 aber ich bin nicht derjenige Du solltest zuhören. 928 00:34:58,572 --> 00:35:00,450 Rachel ist diejenige, die es herausgefunden hat herauszufinden, was Arctic tat. 929 00:35:00,474 --> 00:35:03,041 Ich war bereit, mich niederzulassen. 930 00:35:03,076 --> 00:35:03,909 Du weißt schon, viele Juniorpartner 931 00:35:03,944 --> 00:35:05,377 Darauf würde ich mich nicht einlassen. 932 00:35:05,412 --> 00:35:06,456 Nun ja, eine ganze Menge von Juniorpartnern 933 00:35:06,480 --> 00:35:07,490 heiraten auch nicht. 934 00:35:09,149 --> 00:35:11,616 Nun, nimm das nicht der falsche Weg, 935 00:35:11,652 --> 00:35:14,386 aber es ging ihr auch gut. 936 00:35:14,421 --> 00:35:16,955 Wenn Sie darüber nachdenken Im Lotto gewinnen, okay. 937 00:35:16,990 --> 00:35:19,102 Du denkst, vielleicht warst du es Zu lange mit Harvey rumhängen? 938 00:35:19,126 --> 00:35:21,493 Du sagst, ich sei gegangen Voller Idiot? 939 00:35:21,528 --> 00:35:23,094 Gute Nacht, Mike. 940 00:35:34,107 --> 00:35:36,107 Hast du Hunger? 941 00:35:36,143 --> 00:35:38,677 Nein, das war ich einfach Stellen Sie sicher, dass mein Gedächtnis 942 00:35:38,712 --> 00:35:41,680 ist immer noch genauso umwerfend scharf, wie ich es mir gerne vorstelle. 943 00:35:41,715 --> 00:35:43,281 Und? 944 00:35:43,317 --> 00:35:46,251 Ich muss sagen, ich bin hübsch von mir selbst beeindruckt. 945 00:35:46,286 --> 00:35:49,521 Nicht annähernd so beeindruckt wie ich bei dir bin. 946 00:35:53,627 --> 00:35:56,027 Was hat dich dazu bewogen? Funktioniert das alles für mich? 947 00:35:56,063 --> 00:35:58,496 Das Gleiche hat dich dazu gebracht, dich niederzulassen. 948 00:35:58,532 --> 00:36:00,298 Ich habe zugehört was du zu sagen hattest, 949 00:36:00,334 --> 00:36:01,978 und ich dachte, dass du der bist klügste Person, die ich kenne, 950 00:36:02,002 --> 00:36:04,102 und wenn man ein Bauchgefühl hat über etwas, 951 00:36:04,137 --> 00:36:06,605 Normalerweise hast du recht. 952 00:36:06,640 --> 00:36:09,207 Und was wäre, wenn ich es dir sagen würde? 953 00:36:09,243 --> 00:36:10,520 dass ich ein Bauchgefühl hatte dass du und ich 954 00:36:10,544 --> 00:36:13,011 sollte man das öfter machen? 955 00:36:13,046 --> 00:36:14,279 In der Küche rummachen? 956 00:36:14,314 --> 00:36:16,514 Ich würde – ja, überall. 957 00:36:16,550 --> 00:36:18,250 Ich meine es ernst. 958 00:36:18,285 --> 00:36:20,118 Lassen Sie uns gemeinsam mehr Fälle bearbeiten. 959 00:36:20,153 --> 00:36:21,620 - Mike. - Rachel, 960 00:36:21,655 --> 00:36:23,722 wir bekommen es kaum zu sehen einander nicht mehr. 961 00:36:23,757 --> 00:36:26,291 Wenn wir uns ein wenig herausarbeiten könnten Etwas Zeit bei der Arbeit, dann-- 962 00:36:26,326 --> 00:36:27,492 Was dann? 963 00:36:29,162 --> 00:36:31,463 Nichts, ich-- 964 00:36:31,498 --> 00:36:33,465 Ich vermisse dich einfach. 965 00:36:33,500 --> 00:36:36,635 Wenn es darum geht gemeinsame Zeit verbringen, 966 00:36:36,670 --> 00:36:41,039 Warum nehmen wir uns dann nicht Zeit? denn was ist wirklich wichtig? 967 00:36:41,074 --> 00:36:43,041 - Die Hochzeit. - Die Hochzeit. 968 00:36:43,076 --> 00:36:44,153 Es wird hier sein bevor wir es wissen, 969 00:36:44,177 --> 00:36:48,179 und wir haben es nicht getan alles, was wir brauchen. 970 00:36:48,215 --> 00:36:52,217 Hören wir also auf, es aufzuschieben. 971 00:36:52,252 --> 00:36:54,185 Okay. 972 00:36:54,221 --> 00:36:55,221 Ich bin dabei. 973 00:37:02,529 --> 00:37:04,162 Hallo. 974 00:37:04,197 --> 00:37:05,197 Hey. 975 00:37:07,401 --> 00:37:09,367 Ich muss dir eine Frage stellen. 976 00:37:10,404 --> 00:37:12,203 Irgendetwas. 977 00:37:12,239 --> 00:37:15,240 Alex meint, das sollten wir tun Machen Sie Mike zum Seniorpartner. 978 00:37:16,643 --> 00:37:18,643 Ich dachte, das hättest du nicht getan vertraue meinem Urteil. 979 00:37:18,679 --> 00:37:20,745 Das habe ich schon immer getan vertraute deinem Urteil. 980 00:37:20,781 --> 00:37:22,514 Deshalb habe ich Sie befördert. 981 00:37:27,421 --> 00:37:28,987 - Nein. -Donna-- 982 00:37:29,022 --> 00:37:31,189 Ich weiß, Harvey. 983 00:37:31,224 --> 00:37:32,302 Ich kenne alle Gründe es zu tun. 984 00:37:32,326 --> 00:37:34,359 Ich weiß alles er bringt an den Tisch. 985 00:37:34,394 --> 00:37:36,361 Warum dann nicht? 986 00:37:36,396 --> 00:37:38,563 Sie haben ihn zum Anwalt gemacht bevor er bereit war. 987 00:37:38,598 --> 00:37:40,732 Machen Sie ihn nicht zum Seniorpartner bevor er bereit ist. 988 00:37:40,767 --> 00:37:42,467 Es wird ihm nicht helfen, 989 00:37:42,502 --> 00:37:44,536 und es wird uns nicht helfen. 990 00:37:44,571 --> 00:37:46,438 Woher weißt du das? er ist nicht bereit? 991 00:37:46,473 --> 00:37:48,239 Weil ich es tue, 992 00:37:48,275 --> 00:37:49,686 und ich weiß, dass es so ist schwer zu hören, 993 00:37:49,710 --> 00:37:51,387 aber wenn wir es uns nicht sagen können harte Wahrheiten, 994 00:37:51,411 --> 00:37:53,345 Was machen wir dann? 995 00:37:56,450 --> 00:37:58,783 Dann habe ich wohl etwas um es dir auch zu sagen. 996 00:38:00,320 --> 00:38:02,287 Was Sie gesagt haben, ist wahr. 997 00:38:02,322 --> 00:38:05,557 Ich rufe dich, Ich scherze mit dir herum, 998 00:38:05,592 --> 00:38:09,260 Ich bitte um Ihren Rat, und das habe ich getan habe es schon lange gemacht. 999 00:38:09,296 --> 00:38:11,629 Was sagst du? 1000 00:38:11,665 --> 00:38:14,332 Ich sage, du hast mich verraten Erster seit Jahren, 1001 00:38:14,368 --> 00:38:17,135 und wenn ich es nicht erkennen kann die Wahrheit darin, 1002 00:38:17,170 --> 00:38:18,837 Was machen wir dann? 1003 00:38:20,107 --> 00:38:21,740 Danke, Harvey. 1004 00:38:21,775 --> 00:38:23,815 Du bist nicht derjenige, der es braucht Danke sagen. 1005 00:38:25,612 --> 00:38:27,412 Ist es in Ordnung, wenn wir uns umarmen? 1006 00:38:30,417 --> 00:38:32,684 Stets. 1007 00:38:32,719 --> 00:38:37,155 ? Leben in einem kaputten Zuhause allein? 1008 00:38:40,560 --> 00:38:44,829 ? 16 Wochen seit du weg bist? 1009 00:38:48,135 --> 00:38:51,336 Lass mich raten: Du bist gegangen Gordon, du hast ihn dazu gebracht, zuzustimmen. 1010 00:38:51,371 --> 00:38:54,205 - Das habe ich. - Was ist mit Jessica? 1011 00:38:54,241 --> 00:38:55,640 Was hat sie gesagt? 1012 00:38:55,675 --> 00:38:57,675 Sie sagte, es sei Ihre Entscheidung. 1013 00:38:57,711 --> 00:38:59,744 Sie wird alles akzeptieren, was Sie sagen. 1014 00:39:01,214 --> 00:39:03,415 Harvey, das haben wir nicht jederzeit übrig. 1015 00:39:05,652 --> 00:39:07,685 Schreiben Sie es auf. Ich werde es unterschreiben. 1016 00:39:09,389 --> 00:39:11,356 Du willst, dass ich Jessica anrufe und es ihr sagen? 1017 00:39:11,391 --> 00:39:14,325 Nein, ich rufe sie an... 1018 00:39:14,361 --> 00:39:16,461 Denn wenn wir es nicht jedem sagen können andere die harten Wahrheiten, 1019 00:39:16,496 --> 00:39:19,798 Was machen wir dann? 1020 00:39:21,668 --> 00:39:22,734 In diesem Fall... 1021 00:39:25,205 --> 00:39:26,404 Ich habe es genau hier. 1022 00:39:31,511 --> 00:39:32,844 Also willst du mich über sie zu sagen 1023 00:39:32,879 --> 00:39:34,746 was wir sagen sollten über mich. 1024 00:39:36,383 --> 00:39:37,882 Harvey... 1025 00:39:39,519 --> 00:39:41,453 Es ist der einzige Weg. 1026 00:39:49,729 --> 00:39:50,929 Vor zwei Tagen, 1027 00:39:50,964 --> 00:39:52,764 der Staat New York Ethikausschuss 1028 00:39:52,799 --> 00:39:55,366 stimmte für die Sperrung Jessica Pearson. 1029 00:39:55,402 --> 00:39:57,268 Wie die Firma Geschäftsführender Gesellschafter, 1030 00:39:57,304 --> 00:39:58,770 Ich unterstütze voll und ganz diese Entscheidung. 1031 00:39:58,805 --> 00:40:00,672 Jessica Pearsons Verhalten 1032 00:40:00,707 --> 00:40:03,341 war nicht nur egoistisch und unethisch, 1033 00:40:03,376 --> 00:40:04,442 es war auch rücksichtslos. 1034 00:40:04,478 --> 00:40:07,345 Aus diesem Grund, mit sofortiger Wirkung, 1035 00:40:07,380 --> 00:40:09,547 der Name Jessica Pearson wird nicht mehr 1036 00:40:09,583 --> 00:40:11,616 in irgendeiner Weise verbunden sein mit unserer Firma. 1037 00:40:11,651 --> 00:40:13,051 Mit der Entfernung dieses Namens 1038 00:40:13,086 --> 00:40:15,954 Ich freue mich darauf, es mitzubringen dieses schändliche Kapitel 1039 00:40:15,989 --> 00:40:19,290 unserer Firmengeschichte zu einem Ende. 1040 00:40:19,326 --> 00:40:22,927 ? Warum willst du? jemanden lieben? 1041 00:40:22,963 --> 00:40:25,763 ? Wenn Liebe am Ende weh tut? 1042 00:40:31,738 --> 00:40:33,872 Harvey? 1043 00:40:33,907 --> 00:40:36,141 Paula, neulich Nacht, 1044 00:40:36,176 --> 00:40:38,209 als du sagtest dass du überrascht warst 1045 00:40:38,245 --> 00:40:41,546 dass nie etwas passiert sei zwischen mir und Donna vorher, 1046 00:40:41,581 --> 00:40:43,915 Ich hätte etwas sagen sollen, aber ich habe es nicht getan, 1047 00:40:43,950 --> 00:40:46,384 weil ich Angst hatte. 1048 00:40:46,419 --> 00:40:47,652 Es war vor Jahren, 1049 00:40:47,687 --> 00:40:50,822 Und es war nur ein einziges Mal, 1050 00:40:50,857 --> 00:40:52,790 aber Donna und ich haben zusammen geschlafen. 1051 00:40:59,432 --> 00:41:01,966 Sag etwas. 1052 00:41:02,002 --> 00:41:05,837 ? Warum willst du? jemanden lieben? 1053 00:41:05,872 --> 00:41:08,220 ? Wenn Liebe am Ende weh tut? 1054 00:41:08,221 --> 00:41:15,121 == sync, korrigiert von Elderman == @elder_man